Burnt By The Sun — The Fish Under the Sea Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fish Under the Sea Dance" de Burnt By The Sun.
Letra
Stiff as hell. Fade to black. Blackness swells. Forgetting never felt so good. Yeah, remembering only as a reference. Today is gauged by how
unhappy I am not. I can still hear what’s going on back there and I don’t
care. One would struggle to find some kind of peace of mind but I just don’t care. Once would struggle to find some kind of peace of mind.
Even when this dance is over I won’t stop moving. I will never miss a beat. I would not be able to move like this without having walked through
your door. I would not. No, not without having my eyes shut…
or having watched them burn. Shaped, redirected, reevaluated, created a new
man. Thanks for getting me in. I’ll get you next time.
Much like discipline is the price to pay for progression, the admission price
for happiness
is often suffering. Regret loses it’s luster and appeal after considering that
where we are in our lives is merely the product of experiences and decisions. The not-so true
madness that
others put us through becomes a standard with which to compare our happiness to.
So thanks for getting me in. I won’t be paying you back.
Tradução da letra
Duro como o caraças. Desvanece-se a preto. A escuridão incha. Esquecer nunca me senti tão bem. Sim, lembrar-me apenas como referência. Hoje é aferido por como
infeliz não sou. Ainda consigo ouvir o que se passa lá atrás e não consigo.
cuidado. Seria difícil encontrar algum tipo de paz de espírito, mas não quero saber. Uma vez lutaria para encontrar algum tipo de paz de espírito.
Mesmo quando esta dança acabar, não vou parar de me mexer. Nunca perderei uma batida. Eu não seria capaz de mover-me assim sem ter caminhado através
a tua porta. Não o faria. Não, Não sem ter os olhos fechados.…
ou tê-los visto arder. Moldado, redireccionado, reavaliado, criou um novo
homem. Obrigado por me trazeres. Eu apanho-te da próxima vez.
Muito parecido com a disciplina é o preço a pagar pela progressão, o preço de admissão
para a felicidade
muitas vezes sofre. O arrependimento perde o brilho e o apelo depois de considerar que
onde estamos em nossas vidas é meramente o produto de experiências e decisões. O não-tão verdadeiro
loucura que
outros nos fazem passar por um padrão com o qual comparar nossa felicidade.
Obrigado por me trazeres. Não te vou pagar de volta.