Burning — Esto Es un Atraco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esto Es un Atraco" de Burning.
Letra
Oigo disparos en el callejón
Y tú sin poder salir
Tengo que ir, no puede fallar
Pero yo no te veo a ti
El" buga" a punto para escapar
Es una loca como un huracán
Habrá bastante para los dos
O tal vez… no me equivoqué
Esto es un atraco, nena
Ya no ocurrirá jamás
Si éste sale me retiro
Por favor no dudes más
Voy a por él, no aguanto más
Con el «bardeo» y la «recortá»
Chupa de cuero y gafas de rock
¡guau… me siento mejor
Hay mucha basca alrededor
El hierro frío quema mi piel
De pronto el ruido de una sirena
Es la poli que ya están aquí
Esto es un atraco, nena
Ya no ocurrirá jamás
Si éste sale me retiro
Por favor, no dudes más…
Esto es un atraco, nena
Ya no ocurrirá jamás
Si éste sale me retiro
Por favor, no dudes más
Esto es un atraco, nena
Ya no ocurrirá jamás
Si éste sale me retiro
Venga, dámelo ya
Esto es un atraco, nena
Ya no ocurrirá jamás, jamás
Si éste sale me retiro
Por favor, no dudes más
Tradução da letra
Ouço tiros no beco
E tu sem poder sair
Eu tenho que ir, não pode falhar
Mas eu não te vejo
O "buga" prestes a escapar
Ela é louca como um furacão
Haverá bastante para nós dois
Ou talvez no não me enganei
Isto é um assalto, querida
Já não vai acontecer
Se este sair retiro me
Por favor, não hesite mais
Vou buscá-lo, não aguento mais
Com o "bardeo" e a " apara»
Chupa couro e óculos de rock
sinto-me melhor
Há muito lixo por aí
O ferro frio queima minha pele
De repente o barulho de uma sirene
É a polícia que já cá estão
Isto é um assalto, querida
Já não vai acontecer
Se este sair retiro me
Por favor, não hesite mais…
Isto é um assalto, querida
Já não vai acontecer
Se este sair retiro me
Por favor, não hesite mais
Isto é um assalto, querida
Já não vai acontecer
Se este sair retiro me
Vá lá, dá-mo já
Isto é um assalto, querida
Nunca mais vai acontecer
Se este sair retiro me
Por favor, não hesite mais