Burning Tree — Wigs, Blues And High Heeled Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wigs, Blues And High Heeled Shoes" de Burning Tree.
Letra
You were raised in a hole
Where you lied and you stole
Just to put food in your belly
You say you had it rough
You never had enough
All you can remember is hungry
You had no shoes when you learned to sing the blues
At a bar on Fifth and Maison
You put down the hat and the welcome mat
And you slipped it right through to the future
We could go on counting reasons
But what good would it do
We could sit here till our brown eyes turn blue
We could put on wigs and high heeled shoes
We could lose and sing the blues
But when it all comes down
It all comes down to you
Well you don’t go to school so you leaned to play pool
You got a nation wide chip on your shoulder
On the street as a teen when you caused a scene
At your Mama’s fifth spouse turn over
Only child free and wild
Like a puppet on the strings of everything
You got pity tattooed all over your face
Tradução da letra
Foste criado num buraco
Onde mentiste e roubaste
Só para pôr comida na barriga
Dizes que tiveste uma vida difícil.
Nunca tiveste o suficiente.
Só te lembras de ter fome.
Não tinhas sapatos quando aprendeste a cantar blues
Num bar na 5ª com a Maison
Pousa o chapéu e o tapete de boas-vindas
E tu passaste para o futuro
Podíamos continuar a contar as razões.
Mas de que serviria?
Podíamos sentar-nos Aqui até os nossos olhos castanhos ficarem azuis.
Podíamos Pôr perucas e sapatos de salto alto.
Podemos perder e cantar blues
Mas quando tudo acabar
Tudo se resume a ti
Não vais à escola, por isso inclinaste-te para jogar bilhar.
Tens um chip à escala nacional no teu ombro.
Na rua como um adolescente quando você causou uma cena
No quinto marido da tua mãe, vira-te.
Filho único livre e selvagem
Como um fantoche nas cordas de tudo
Tens pena tatuada na cara