Burning Spear — One Marcus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Marcus" de Burning Spear.
Letra
Can’t get no food to eat
Can’t get no money to spend, ohh
Can’t get no food to eat
Can’t get no money to spend, ohh
Come little one and let me do what I can for you
And you and you alone, come, little one, come, ohh
Let me do what I can
For you and you alone, ohh
You know the right and do it not
Shall be spanked with many stripes
Weeping and wailing and moaning
You’ve got yourself to blame, I tell you
Do right, do right, do right, do right, do right
Do right, do right, do right, do right, do right, do right
I tell you, ohh, tell you to do right
Beg you to do right, ohh
Where is Bagawire?
He’s nowhere around, he can’t be found
First betrayer who gave away Marcus Garvey
Son of Satan, First prophesy
Catch them, Garvey, ohh
Hold them Marcus, hold them
Prophesy a fulfilled, ohh
Catch them, Garvey, catch them
Hold them Marcus, hold them, ohh
Marcus Garvey Marcus
Tradução da letra
Não há comida para comer.
Não há dinheiro para gastar
Não há comida para comer.
Não há dinheiro para gastar
Vem pequeno e deixa - me fazer o que posso por ti
E tu e tu sozinhos, vem, pequenina, vem, ohh
Deixa-me fazer o que puder.
Para ti e só para ti
Sabes o que é certo e não o faças.
Serão espancados com muitas riscas
Chorando, lamentando e gemendo
A culpa é tua, digo-te.
Fazer o certo, fazer o certo, fazer o certo, fazer o certo
Fazer o certo, fazer o certo, fazer o certo, fazer o certo, fazer o certo
Eu digo-te, ohh, eu digo-te para fazeres bem
Suplico-te que faças o certo.
Onde está o Bagawire?
Não está em lado nenhum, não pode ser encontrado.
O primeiro traidor que entregou Marcus Garvey
Filho de Satanás, a primeira profecia
Apanha-os, Garvey.
Segura-os, Marcus, segura-os.
Profetiza um realizado, ohh
Apanha-os, Garvey, apanha-os.
Segura-os, Marcus, segura-os, Ohh
Marcus Garvey Marcus