Burning Spear — Old School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old School" de Burning Spear.
Letra
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
There is changes
Of teachers,
But the subjects remain.
Back to the old school.
There is changes
Of teachers,
But the subjects remain.
Back to the old school.
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
Yes, my pencil
Was sharpened by a razor —
Sharp, razor sharp
Yes, my pencil
Was sharpened by a razor —
Sharp, razor sharp
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
I am feeling happy again,
To go back. I see a lot
Of old students.
I am feeling happy again,
To go back. I see a lot
Of old students.
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
Calling, calling, calling…
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
Yes I go back to Harry J’s,
I still feel the vibes
Of Joe Gibbs.
Yes, I remember Randys, yes.
Yes I go back to Harry J’s,
I still feel the vibes
Of Joe Gibbs.
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
The music is coming from ska,
Rocksteady, Reggae!
Back to the old school, once
More, back to the old school,
Back to the old school, once
More, back to the old school.
Tradução da letra
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
Há mudanças
De professores,
Mas os sujeitos permanecem.
De volta à velha escola.
Há mudanças
De professores,
Mas os sujeitos permanecem.
De volta à velha escola.
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
Sim, o meu lápis.
Foi afiado por uma lâmina —
Afiada, afiada
Sim, o meu lápis.
Foi afiado por uma lâmina —
Afiada, afiada
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
Estou a sentir-me feliz outra vez.,
Para voltar. Vejo muito.
De Antigos Alunos.
Estou a sentir-me feliz outra vez.,
Para voltar. Vejo muito.
De Antigos Alunos.
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
Chamando, chamando, chamando…
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
Sim, volto para o Harry J.,
Ainda sinto as vibrações.
Do Joe Gibbs.
Sim, lembro-me do Randys, sim.
Sim, volto para o Harry J.,
Ainda sinto as vibrações.
Do Joe Gibbs.
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.
A música vem de ska,
Rocksteady, Reggae!
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola,
De volta à velha escola, uma vez
Mais, de volta à velha escola.