Burning Rain — Making My Heart Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making My Heart Beat" de Burning Rain.
Letra
I felt love coming like never before
Heaven above walked straight in through my door
Something inside of me this time
Is feelin so right to me and oh
You’re makin my heartbeat for the first time baby
Angel my love is alive
You’re makin my heartbeat only you inside baby
The sun from your eyes is turnin on in me
What I found so deep is the lovedrive for you girl
I felt an ocean in the beat of your heart
Endless devotion took me right from the start
Shadows of loneliness no more
You’re like an endless kiss and girl
Drivin me girl
Heaven’s inside our souls
Every night and day
You’re just turnin me on
I know love cause I feel you in me
With wings of a dove now my ship’s in your sea
Oh I could never deny when I look in your eyes
The sun rises baby
You’re makin my heartbeat for the first time baby
Angel my love is alive
You’re makin my heartbeat all your beauty light saves me
The sun from your eyes is what I feel so deep
You’re my heartbeat and the first breath baby
Angel my love is inside
You’re making my heart beat, always you inside baby
The sun from your eyes is turnin on in me
Yeah my heartbeat
Making my heartbeat
Oh, oh, my love is drivin for you girl
Every night and day
You’re Makin my heartbeat
Makin my beartbeat
Tradução da letra
Senti o amor a chegar como nunca antes
O céu lá em cima entrou pela minha porta
Algo dentro de mim desta vez
Sinto-me tão bem comigo
Estás a fazer o meu coração bater pela primeira vez, querida.
Anjo o meu amor está vivo
Estás a fazer o meu coração bater só tu dentro de ti, querida.
O sol dos teus olhos brilha em mim
O que encontrei tão profundo é o amor por ti, miúda.
Senti um oceano na batida do teu coração
A devoção sem fim levou-me desde o início
Sombras de solidão não mais
És como um beijo sem fim
Leva-me rapariga
O céu está dentro das nossas almas
Todas as noites e dias
Estás a excitar-me
Eu conheço o amor porque te sinto em mim
Com asas de pomba agora o meu navio está no teu mar
Nunca poderia negar quando olho nos teus olhos
O sol nasce bebé
Estás a fazer o meu coração bater pela primeira vez, querida.
Anjo o meu amor está vivo
Estás a fazer o meu coração bater toda a tua luz de beleza salva-me
O sol dos teus olhos é o que sinto tão profundo
És o meu coração a bater e o meu primeiro suspiro
Anjo o meu amor está dentro
Estás a fazer o meu coração bater, sempre tu dentro de ti, querida.
O sol dos teus olhos brilha em mim
Yeah my heartbeat
Fazendo o meu coração bater
Oh, oh, my love is drivin for you girl
Todas as noites e dias
Estás a fazer o meu coração bater
Makin my beartbeat