Burning Love — Made Out of Apes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Made Out of Apes" de Burning Love.

Letra

Knuckle dragger DNA,
Low brow and a heavy hand.
From Joan of Arc to the Son of Sam,
You deny your early man?
It must be nice to come from gods
But me and mine, made out of apes.
What witchery is this? A shovel and carbon dating kit.
These bones, a satanic plot to undermine your Truth as fraud.
Oh how’d you ever get so smart?
It must be nice to come from gods
But me and mine, made out of apes.
These blunt old tools still get it done,
For me and mine… the throwback elite
You want to argue faith with a mirror in the dirt?
You want to fuck with Darwin’s sons?
Bury the proof? It already was.
Weren’t you the ones who said «Dust To Dust»?

Tradução da letra

Knuckle dragger DNA,
Sobrancelha baixa e mão pesada.
De Joana D'Arc ao Filho de Sam,
Negas o teu primeiro homem?
Deve ser bom vir dos deuses.
Mas eu e os meus, feitos de macacos.
Que bruxaria é esta? Uma pá e um kit de datação de carbono.
Estes ossos, um plano satânico para minar a tua verdade como fraude.
Como é que te tornaste tão esperto?
Deve ser bom vir dos deuses.
Mas eu e os meus, feitos de macacos.
Estas ferramentas velhas e contundentes ainda o fazem.,
Para mim e para o Meu ... a elite do retrocesso
Queres discutir a fé com um espelho na terra?
Queres meter-te com os filhos do Darwin?
Enterrar a prova? Já foi.
Não foram vocês que disseram "pó ao pó"?