Burning Jet Black — Magazine Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magazine Girl" de Burning Jet Black.
Letra
While your friends are growing up and taking vows
You’re still giving all your body will allow
But all the boys are gonna love you now
And your talent means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The Jesus freaks are knocking down your door
Calling you a sinner and a whore
But all the boys are gonna love you more
And your art it means so much to me Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
The devil’s come and taken me over
My love for you is big
And it’s only getting harder
The devil’s come and taken me over
Stared into your eyes
But now my eyes are creeping lower
Now I can’t breathe
And my knees start to shake
You’re gonna be my heartbreak
My little magazine girl
My little magazine girl
Slip us a smile
Show the camera your world
My little magazine girl
Show us your world
Show us your world
Show us your world
My little magazine
Tradução da letra
Enquanto os teus amigos crescem e fazem votos
Você ainda está dando todo o seu corpo permitirá
Mas todos os rapazes vão amar-te agora.
E o teu talento significa tanto para mim Agora que não consigo respirar
E os meus joelhos começam a tremer
Vais ser o meu desgosto
A minha menina da revista
A minha menina da revista
Dá-nos um sorriso
Mostra à câmara o teu mundo
A minha menina da revista
Os fanáticos de Jesus estão a bater-te à porta.
Chamando-te pecador e prostituta
Mas todos os rapazes te vão amar mais
E a tua arte significa tanto para mim Agora que não consigo respirar
E os meus joelhos começam a tremer
Vais ser o meu desgosto
A minha menina da revista
A minha menina da revista
Dá-nos um sorriso
Mostra à câmara o teu mundo
A minha menina da revista
O diabo veio e tomou conta de mim
O meu amor por ti é grande
E só está a ficar mais difícil
O diabo veio e tomou conta de mim
Olhaste para os teus olhos
Mas agora os meus olhos estão a rastejar mais para baixo
Agora não consigo respirar
E os meus joelhos começam a tremer
Vais ser o meu desgosto
A minha menina da revista
A minha menina da revista
Dá-nos um sorriso
Mostra à câmara o teu mundo
A minha menina da revista
Mostra-nos o teu mundo
Mostra-nos o teu mundo
Mostra-nos o teu mundo
A minha pequena revista