Burning Inside — The Fog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fog" de Burning Inside.
Letra
Midnight until one belongs to the dead
Innocent people betrayed in the name of greed
Aided by an unearthly fog that comes into the night
The six conspirators would end their lives
But one hundred years later they would rise from the sea
Carried by a spectral ship, they would seek revenge
For the abomination committed in the name of prosperity
Only vengeance will lay them to rest
Why not six Blake?
Why not me?
I must answer for their murderous deeds
A small town on the edge of the sea
Would pay for their ancestors greed
After a century, a celebration takes place…
An eerie blue fog approaches from the west
Floating against the wind, it draws near
100 years ago, on the 21st of April
The Elizabeth Dane crashed against the rocks
And tonight she returns
With her undead passengers to claim
The gold that was stolen from them
They will return to God’s temple, the tomb of gold
Damn them all, they will pay
Six must die on the 21st of April
Knock at your door
An unwelcome visitor
Is the last thing you will hear
Eyes glowing as they approach
Their ghostly chains can be heard
A sign of horrors to come
Damn them all, they will pay
Six must die on the 21st of April
Knock at your door
An unwelcome visitor
Is the last thing you will hear
Eyes glowing as they approach
Their ghostly chains can be heard
A sign of horrors to come
Eyes glowing as they approach
Their ghostly chains can be heard
Only vengeance will set them free
Damn them all, they will pay
Six must die on the 21st of April
Knock at your door
An unwelcome visitor
Is the last thing you will hear
Eyes glowing as they approach
Their ghostly chains can be heard
Only vengeance will set them free
Tradução da letra
Meia-noite até um pertencer aos mortos
Pessoas inocentes traídas em nome da ganância
Auxiliado por uma névoa sobrenatural que entra na noite
Os seis conspiradores acabariam com as suas vidas.
Mas cem anos mais tarde eles subiriam do mar
Carregados por uma nave espectral, eles procurariam vingança.
Pela abominação cometida em nome da prosperidade
Só a vingança os fará descansar.
Porque não seis Blake?
Porque não eu?
Tenho de responder pelos seus actos assassinos.
Uma pequena cidade à beira do mar
Pagaria pela ganância dos seus antepassados
Após um século, uma celebração acontece…
Uma estranha neblina azul aproxima-se do Oeste
Flutuando contra o vento, aproxima-se
100 anos atrás, no dia 21 de abril
A Elizabeth Dane bateu contra as rochas.
E esta noite ela volta
Com os seus passageiros mortos-vivos para reclamar
O ouro que lhes foi roubado
Eles voltarão ao templo de Deus, o túmulo de ouro.
Malditos sejam, eles pagarão.
Seis devem morrer no dia 21 de abril.
Bate à tua porta
Um visitante indesejado
É a última coisa que vais ouvir
Olhos a brilhar à medida que se aproximam
As suas correntes fantasmagóricas podem ser ouvidas
Um sinal de horrores por vir
Malditos sejam, eles pagarão.
Seis devem morrer no dia 21 de abril.
Bate à tua porta
Um visitante indesejado
É a última coisa que vais ouvir
Olhos a brilhar à medida que se aproximam
As suas correntes fantasmagóricas podem ser ouvidas
Um sinal de horrores por vir
Olhos a brilhar à medida que se aproximam
As suas correntes fantasmagóricas podem ser ouvidas
Só a vingança os libertará.
Malditos sejam, eles pagarão.
Seis devem morrer no dia 21 de abril.
Bate à tua porta
Um visitante indesejado
É a última coisa que vais ouvir
Olhos a brilhar à medida que se aproximam
As suas correntes fantasmagóricas podem ser ouvidas
Só a vingança os libertará.