Burning Heads — A Bitter Taste letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Bitter Taste" de Burning Heads.

Letra

He left everything and came when you needed some
Hands to build a new world
Sucked to the bones daddy was left alone
When the job was completed
It will come to you like a fist in the face
Sweat scorn blood and tears
It’s all flooding back all in one wave
All in one…
We’re the second generation now comes the third
With nothing to gain and nothing to lose they’re gonna make it burn
Say you’re sorry feel ashamed now it’s your turn
To lose at your game they just gonna make it Gonna make it burn…
What is past is dead an gone (you said)
But it leaves a bitter taste when nobody cares
The pie’s just too small
And you don’t wanna share
Get ready for the fall don’t just fake your fear
Expect something greater
Than simply despair
It’ll all be bigger
We’re the second generation now comes the third
With nothing to gain and nothing to lose they’re gonna make it burn
Say you’re sorry feel ashamed now it’s your turn
To lose at your game they just gonna make it Gonna make it burn…
Burn the bridges Burn the flags
They’re burning buses to be in the mags
Burning anything Burning cars
They’re burnt for nothing if it’s not on prime time

Tradução da letra

Ele deixou tudo e veio quando você precisava de algum
Mãos para construir um novo mundo
Sugado para os ossos papai foi deixado sozinho
Quando o trabalho foi concluído
Virá até ti como um punho na cara
Suor desprezo sangue e lágrimas
Está tudo a inundar tudo numa só onda
Tudo em um…
Somos a segunda geração agora vem a terceira
Sem nada a ganhar e sem nada a perder eles vão fazê-lo arder
Diz que lamentas sentes vergonha agora é a tua vez
Para perder no teu jogo eles vão fazê-lo arder…
O que é passado está morto)
Mas deixa um gosto amargo quando ninguém se importa
A tarte é demasiado pequena.
E tu não queres partilhar
Prepara - te para a queda não finjas apenas o teu medo
Espera algo maior
Do que simplesmente desespero
Vai ser tudo maior.
Somos a segunda geração agora vem a terceira
Sem nada a ganhar e sem nada a perder eles vão fazê-lo arder
Diz que lamentas sentes vergonha agora é a tua vez
Para perder no teu jogo eles vão fazê-lo arder…
Queimem as pontes queimem as bandeiras
Estão a queimar autocarros para estar nas revistas.
Queimando qualquer coisa queimando carros
São queimados para nada se não for no horário nobre.