Burning Brides — And I'm Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And I'm Free" de Burning Brides.
Letra
The sum of all the parts is equal to an imaginary hole
The ones that keep you there will keep you there for all
Of eternity
The more you give to me the more you feel like home
Mars is in the sky and it’s a star at night
Cotton in the field has got a secret to tell
Spring is in the air and you’re a mountain to me
And I’m free
More than meets the eye
Behind your back I’m a poison killer bee
The laws that stain the earth will leave me there
For all to see
Sun is in your eyes and I am feeling free
Storm avoids the town but leaves you frightened
For more
Arms are open wide to give you passage through
Some are meant to be and some are meant to move on
And I’m free
What now follows is a blind attempt
To get straight all that we bent
Love can change you
Love can make amends
All we have in the end
However brave you think you are
Bombs have filled the air
The town is empty
There is no place left to go
Gone the days of old
When we were young and happy to be told
What will change your mind and keep you next to me?
Mars is in the sky and it’s a star at night
Cotton in the field has got a secret to tell
Spring is in the air and you’re a mountain to me
And I’m free
Tradução da letra
A soma de todas as partes é igual a um buraco imaginário
Aqueles que te mantêm lá, vão manter-te lá para todos.
Da eternidade
Quanto mais me dás mais te sentes em casa
Marte está no céu e é uma estrela à noite
O algodão no campo tem um segredo para contar
A primavera está no ar e tu és uma montanha para mim
E estou livre
Mais do que parece
Nas tuas costas sou uma abelha venenosa
As leis que mancham a terra vão deixar-me lá.
Para todos verem
O sol está nos teus olhos e eu sinto-me livre
A tempestade evita a cidade mas deixa-te assustado
Para mais
Os braços estão abertos para lhe dar passagem.
Alguns estão destinados a ser e alguns estão destinados a seguir em frente
E estou livre
O que se segue é uma tentativa cega
Para endireitar tudo o que dobramos
O amor pode mudar-te
O amor pode redimir-se
Tudo o que temos no final
Por mais corajoso que penses que és
Bombas encheram o ar
A cidade está vazia.
Não há mais nenhum lugar para onde ir.
Foi-se os dias de antigamente
Quando éramos jovens e felizes por nos dizerem
O que te fará mudar de ideias e manter-te ao meu lado?
Marte está no céu e é uma estrela à noite
O algodão no campo tem um segredo para contar
A primavera está no ar e tu és uma montanha para mim
E estou livre