Burna Boy — If People Must Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If People Must Die" de Burna Boy.
Letra
today wi haffi hope and pray
bad mind people and dem evilest ways
hear say dem wan mi dead inna di worst ways
wan see mi whole body lay down ina grave
buh dat a nuttin mi cyan hangle
see things different from anoda angle
all round time feelin like me gettin strangle
haffi shute first for my life style dangle. pon di edge
because anytime mi tink 'bout Gambo
I full up a pain and sorrow
so mi haffi ride on solo
'nuf tears inna mi eyes like (adlib)
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that yet
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that lord
some of dem find di remedy
wan assassinate mi like J. F Kenedy… problem
when dem a go find di energy
Friends kill Friends fi one bokkle of Hennessy
so as mi lay my head to rest
pray to Jah he will protec
so as mi lay my head to sleep
pray to Jah my soul to keep
how a do dem?
mi nuh chill mi nuh hangout
read bible before see me sip wah Jah send out
troublin times when a friend sell friend out
anytime me see enuf, tears inna mi eyes like (adlib)
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that yet
lord if people must die then why do we cry 'cause I dun wan feel it anymore…
mi neva understand that lord
(adlib)
no matter how bad the situation wi always haffi give thanks to di holy man yuh
weh like king celestial Jah rastafari
dem say fire burn di pagans dem
mi coulda never ever be satan Fren
any bwoy wish me bad it a go worse pon dem
so take bad mind outta ya circumference. lord
bad mind mi cyan work wit dem
a cud die Hindu, Muslim or Christian
inna any situation mi say always give thanks
CHANT
Tradução da letra
hoje eu espero e rezo
pessoas de má mente e formas perversas
ouvir dizer dem wan mi morto inna di piores maneiras
quero ver o meu corpo todo deitado numa sepultura
buh dat a nuttin mi cyan hangle
ver coisas diferentes do ângulo anoda
todo o tempo sinto-me estrangulado
haffi shute primeiro para o meu estilo de vida. Pon di edge
porque a qualquer hora mi tink ' sobre Gambo
Eu encho uma dor e uma tristeza
então o meu haffi cavalga sozinho
"nuf tears inna mi eyes like (adlib)
Senhor, se as pessoas têm de morrer, porque é que choramos? porque eu não quero sentir mais isso.…
mi neva entende isso ainda
Senhor, se as pessoas têm de morrer, porque é que choramos? porque eu não quero sentir mais isso.…
mi neva entende esse senhor
algumas das empresas consideram que a solução
wan assassinar mi como J. F Kenedy ... problema
quando for Encontrar energia
Os amigos matam os amigos fi um bokkle de Hennessy
então, enquanto mi descansar a minha cabeça
reza ao Jah que ele irá proteger
enquanto a mi dorme a minha cabeça
reze a Jah minha alma para manter
como está a dem?
mi nuh chill mi nuh hangout
leia a Bíblia antes de me ver beber wah Jah enviar
trovadores tempos em que um amigo vende amigos
sempre que eu vejo enuf, lágrimas inna mi olhos como (adlib)
Senhor, se as pessoas têm de morrer, porque é que choramos? porque eu não quero sentir mais isso.…
mi neva entende isso ainda
Senhor, se as pessoas têm de morrer, porque é que choramos? porque eu não quero sentir mais isso.…
mi neva entende esse senhor
(adlib)
por muito má que seja a situação, haffi sempre dará graças ao di homem santo.
nós gostamos do Rei celestial Jah rastafari
dem say fire burn di pagans dem
mi nunca poderia ser satan Fren
se alguém me desejar mal, pior será.
então tira a mente má da circunferência. Senhor
má mente mi ciano trabalho com dem
um cud morre Hindu, muçulmano ou Cristão
inna qualquer situação mi dizer sempre dar graças
CANTAR