Burn — In Another Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Another Lifetime" de Burn.
Letra
I could hold on for a hundred years
When all else is gone
I would still be here
In a memory of things yet unseen
I’d remember all that we’ve never been
And I cannot wait to see
What life has in store for me
In another lifetime
It would be forever
In another world
Where you and I
Could be together
In another set of chances
I’d take the one’s I’d missed
And make you mine
If only for a time
My life would matter
In another life
And I’d stay as strong and I’d stay as true
And you’d have forever now to think it through
Coz I believe what wasn’t meant to be
Wasn’t meant for now and
Someday you’ll see
In a place and time we never know
I’d be standing there waiting for you
(Repeat Chorus)
(Bridge)
You would be mine
But until that time is now
I’d be holding on somehow
(Repeat Chorus)
(Coda)
But until that time
I’ll be holding onto forever
Until another life
Tradução da letra
Eu aguentava-me durante cem anos.
Quando tudo o resto desaparecer
Eu ainda estaria aqui.
Numa memória de coisas ainda não vistas
Lembrar-me-ia de tudo o que nunca fomos
E mal posso esperar para ver
O que a vida me reserva
Noutra vida
Seria para sempre
Noutro mundo
Onde tu e eu
Podem estar juntos
Em outro conjunto de chances
Eu ficava com as que tinha perdido.
E tornar-te minha
Nem que seja por um tempo.
A minha vida seria importante
Noutra vida
E eu continuaria forte e permaneceria verdadeiro
E terias uma eternidade para pensar nisso.
Porque eu acredito no que não estava destinado a ser
Não era para agora e
Um dia verás
Num lugar e tempo que nunca conhecemos
Eu estaria lá à tua espera.
(Refrão Repetido))
(Ponte)
Tu serias minha
Mas até esse momento é agora
Eu estaria a segurar-me de alguma forma
(Refrão Repetido))
(Coda)
Mas até lá
Vou ficar agarrado para sempre
Até outra vida