Burn the Ballroom — Mayday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayday" de Burn the Ballroom.
Letra
S.O.S. going up in the sky
We’ve got a rescue boys are you ready to die
Oh what you wanna live forever
Well I guess it depends
I’m gonna live my life like it’s never gonna end
I gotta fool my heart into thinking it’s real
I wanna feel real love like it’s made outta steel
And if the archangel ain’t watchin' tonight
You better brace yourself for a hell of a fight
And I know I’ve gotta tell it to ya…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
Oh it’s like I’ve never loved before
We lost control over the ocean and we struggled to shore
I’ve gotta know as I cried mayday down to sea
Issue an S.O.S. to angels are you coming for me
I’ve gotta know…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
Tradução da letra
S. O. S. a subir no céu
Temos um resgate, rapazes. estão prontos para morrer?
O que queres viver para sempre
Bem, acho que depende.
Vou viver a minha vida como se nunca acabasse
Tenho de convencer o meu coração a pensar que é real.
Quero sentir amor verdadeiro como se fosse feito de aço
E se o arcanjo não estiver a ver esta noite
É melhor preparares-te para uma grande luta.
E sei que tenho de te contar…
Eu sabia que te amava quando morri no palco.
Sei que tenho de encontrar uma tinta melhor do que sangue na página.
E se o relógio do meu peito me impedir de dormir
Vou manter a luz das estrelas a estibordo durante a noite.
Rezarei para roubar a minha alma para manter
É como se eu nunca tivesse amado antes
Perdemos o controlo sobre o oceano e lutámos até à costa.
Tenho de saber como chorei mayday até ao mar
Envia um S. O. S. aos anjos, vens atrás de mim?
Tenho de saber…
Eu sabia que te amava quando morri no palco.
Sei que tenho de encontrar uma tinta melhor do que sangue na página.
E se o relógio do meu peito me impedir de dormir
Vou manter a luz das estrelas a estibordo durante a noite.
Rezarei para roubar a minha alma…
Eu sabia que te amava quando morri no palco.
Sei que tenho de encontrar uma tinta melhor do que sangue na página.
E se o relógio do meu peito me impedir de dormir
Vou manter a luz das estrelas a estibordo durante a noite.
Rezarei para roubar a minha alma para manter