Burn it Down — With Every Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Every Breath" de Burn it Down.
Letra
You have done your worst and now I see
You and your puny lies never got the best of me
All your daggers stuck into me in vain
My pity turned to anger that is all that’s changed
Play your games, but count me out
Drunken on misery, falling down
I love my family, blood and otherwise
For all of my enemies, you’ve already died
I’ll let the dead bury the dead
Just like Isa al-Masih said
All you fakers cheating your way through life
Getting rich off the backs of the poor you marginalized
Well there’s a price
And when I see you on your Judgment Day
I won’t be like you, lying in my grave
I won’t be like you, dying, lying to my grave
I won’t be like you, I won’t be like you
Oh my mother
It’s for you that I sing this song
You gave me love and life
Your death taught me to be strong
How I’ve waited, waited till my own death
These six words burned into my chest
I miss you with every breath
Tradução da letra
Fizeste o teu pior e agora vejo
Tu e as tuas mentiras insignificantes nunca levaram a melhor de mim.
Todos os teus punhais presos em mim em vão
A minha pena transformou-se em raiva, foi só isso que mudou.
Joguem os vossos jogos, mas não contem comigo.
Bêbado na miséria, caindo
Amo a minha família, sangue e outros
Por todos os meus inimigos, já morreste.
Vou deixar os mortos enterrarem os mortos.
Tal como Isa al-Masih disse
Todos os impostores a traírem o vosso caminho através da vida
Ficar rico das costas dos pobres marginalizados
Bem, há um preço.
E quando te vir no dia do Teu julgamento
Não serei como tu, deitado no meu túmulo.
Não serei como tu, a morrer, a mentir para a minha sepultura.
Não serei como tu, não serei como tu.
Oh minha mãe
É para ti que Canto esta canção
Deste-me amor e vida
A tua morte ensinou-me a ser forte.
Como esperei, esperei até à minha própria morte.
Estas seis palavras queimaram-se no meu peito.
Sinto a tua falta a cada respiração