Burn it Down — Slave: Identify letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave: Identify" de Burn it Down.
Letra
Forced to surrender to a conceptual race — I will not
Forced to succumb to a societal disease — I will not
A bitter pill that I won’t swallow
I refuse to stand above my Father’s sons and daughters
A bridge that’s crossed while drenched in flames
Nothing’s going to benefit me bought with another’s pain
You acted like one was just smarter like one was born to lose
Like facts and figures are all that decide the paths we choose
Handing down stories to the conquered written by the conqueror
Instill through misinformation false senses of self-worth
I will not
I will not
Lies and deceit can be and must be washed away
I’ll still grasp for tomorrow while growing stronger today
You never considered what you’d inflict on yourself
You were never touched by the promises you made
Our identities are bodies, bodies that rot away
Your killosophy said that’s all we’re worth
Tradução da letra
Obrigado a render — se a uma raça conceitual-eu não vou
Forçado a sucumbir a uma doença social — Eu não vou
Um comprimido amargo que não vou engolir
Recuso-me a ficar acima dos filhos e filhas do meu Pai.
Uma ponte que é atravessada enquanto encharcada em chamas
Nada vai beneficiar-me comprado com a dor de outro.
Agiste como se um fosse mais esperto, como se nascesse para perder.
Como fatos e números são tudo o que decide os caminhos que escolhemos
Entregar histórias aos conquistados escritas pelo conquistador
Incutir através da desinformação falsos sentidos de auto-estima
Eu não vou
Eu não vou
Mentiras e enganos podem ser e devem ser lavados
Ainda vou agarrar o amanhã enquanto estou a ficar mais forte hoje.
Nunca consideraste o que infligirias a ti próprio.
Nunca foste tocado pelas promessas que fizeste.
As nossas identidades são corpos, corpos que apodrecem
A tua killosofia disse que é tudo o que valemos.