Burn In Silence — Watching Dead Leaves Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Dead Leaves Fall" de Burn In Silence.
Letra
I have watched the river bed dry up
Covered by the orange clay dusted and cracked and peeling
Know that time is the enemy
If I’m not ready now I may never be
Feel all the indifference locked up and cauterized
Coursing through my veins
Let all dreams come crashing down
I have relied on wasting all I could be
I’ve passed the time (passed the time)
Watching dead leaves fall
The hopelessness of what we learn
From day of birth to final breath
Have I dreamed though my life or is there still a chance
How the fuck can you know how this feels
I’ve come from nothing
I’ve got nothing to lose
Day after day I die a little more
Passing the time watching dead leaves fall
Knowing that in my time on earth
I have failed
I lay down among the fallen
Tradução da letra
Vi o leito do rio secar
Coberta pela argila laranja limpa, rachada e descascada
Saiba que o tempo é o inimigo
Se não estiver pronto agora, talvez nunca esteja.
Sente toda a indiferença fechada e cauterizada
A correr nas minhas veias
Que todos os sonhos desabem
Confiei em desperdiçar tudo o que podia ser
Passei o tempo)
Ver as folhas mortas a cair
A desesperança do que aprendemos
Desde o dia do nascimento até ao último suspiro
Sonhei com a minha vida ou ainda há uma hipótese
Como podes saber como é que isto se sente?
Eu vim do nada.
Não tenho nada a perder
Dia após dia eu morro um pouco mais
Passar o tempo a ver as folhas mortas a cair
Sabendo que no meu tempo na terra
Eu falhei
Deito-me entre os caídos