Burl Ives — Mother Wouldn't Do That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Wouldn't Do That" de Burl Ives.
Letra
You can’t tell every book by its cover
Every girl that you meet won’t treat you
like your mother.
They’ll say this is real
Turn around and call you a heel,
And hand you your hat
Mother wouldn’t do that.
Last night I caught my baby
with an other.
I said, now honey, you aint treating
me like my mother.
You’ve been all up and down,
this swinging old town
with some other cat.
Mother wouldn’t do that.
Now this thing that we have got
Must work two ways.
And if things don’t change
I’m a leavin' some of these days
Well woman your so mean,
that you take all of the lean
and leave me the fat.
Mother wouldn’t do that.
Tradução da letra
Você não pode dizer todos os livros pela sua capa
Todas as raparigas que conheces não te tratam
como a tua mãe.
Vão dizer que isto é real.
Vira-te e chama-te de canalha.,
E dar-te o teu chapéu
A mãe não faria isso.
Ontem à noite apanhei o meu bebé.
com outro.
Eu disse, agora querida, não estás a tratar
eu gosto da minha mãe.
Tens andado sempre em cima e em baixo,
esta cidade velha e balançante
com outro gato.
A mãe não faria isso.
Agora esta coisa que temos
Deve funcionar de duas maneiras.
E se as coisas não mudarem
I'm a leavin ' some of these days
Bem, mulher, És tão má.,
que pegas em todo o peso
e deixa-me a gordura.
A mãe não faria isso.