Burl Ives — Down in the Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in the Valley" de Burl Ives.
Letra
Down in the valley the valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Hear the wind blow love, hear the wind blow
Hang your head over, hear the wind blow
Roses love sunshine, violets love dew
Angels in heaven, know i love you
If you don’t love me, love whom you please
Put your arms round me, give my heart ease
Give my heart ease love, give my heart ease
Put your arms round me, give my heart ease
Write me a letter, send it by mail
Send it in care of, the Birmingham Jail
Birmingham Jail love, Birmingham Jail
Send it in care of, the Birmingham Jail
Build me a castle, forty feet high
So I can see her, as she rides by As she rides by love, as she rides by So I can see her, as she rides by Down in the valley, the valley so low
Hang your head over, hear the wind blow
Tradução da letra
Lá em baixo no vale o vale tão baixo
Pendura a cabeça, ouve o vento soprar
Ouve o vento soprar amor, ouve o vento soprar
Pendura a cabeça, ouve o vento soprar
Rosas adoram sol, violetas adoram orvalho
Anjos no céu, Sei que te amo
Se não me amas, ama a quem quiseres.
Põe os braços à minha volta, dá-me descanso
Dá ao meu coração amor, dá ao meu coração calma
Põe os braços à minha volta, dá-me descanso
Escreve-me uma carta, envia-a por correio.
Manda-o para a prisão de Birmingham.
Birmingham Jail love, Birmingham Jail
Manda-o para a prisão de Birmingham.
Construa-me um castelo, com 12 metros de altura.
Assim eu posso vê-la, enquanto ela passa enquanto ela passa pelo amor, enquanto ela passa para que eu possa vê - la, enquanto ela passa pelo vale, o vale tão baixo
Pendura a cabeça, ouve o vento soprar