Burden Of Grief — Vita Reducta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vita Reducta" de Burden Of Grief.
Letra
I try to look around, but nothing I can see
Where am I lying? Or am I dying?
I only feel coldness and pain inside
Awaken in the cold my hands are cold as stone
Where am I now where lies my body down?
I try to look around, my eyes heavy like lead
Where am I lying? Or am I dying?
I only feel coldness and see the darkness
Darkness all around my body
Panic in my confused mind
I think I’m lying in a coffin
I think that I am…
Lying in the cold this moment
Darkness all around me I am lying here alone only for myself
No one hears my cry for help
No one’s there to warm me up
I am lying in the cold, dying here alone
Lying in the cold
Darkness all around
Crying here alone
Dying here alone
Implicitly in a little chest, panic in my mind
No door no window no escape captured for all time
My body’s knotted, my eyes open wide
I calmly meet my fate, I am buried alive
I only feel coldness and see the darkness
Tradução da letra
Tento dar uma vista de olhos, mas não vejo nada.
Onde estou deitado? Ou estou a morrer?
Só sinto frio e dor por dentro
Acordem no frio As minhas mãos estão frias como pedra
Onde estou agora, Onde está o meu corpo?
Tento olhar à minha volta, os meus olhos pesados como chumbo
Onde estou deitado? Ou estou a morrer?
Só sinto frio e vejo a escuridão
Escuridão por todo o meu corpo
Pânico na minha mente confusa
Acho que estou deitado num caixão.
Acho que estou.…
Deitado no frio neste momento
Escuridão à minha volta estou aqui sozinha só para mim
Ninguém ouve o meu pedido de Ajuda
Ninguém está lá para me aquecer.
Estou deitado ao frio, a morrer aqui sozinho.
Deitado no frio
Escuridão por todo o lado
A chorar aqui sozinha
Morrer aqui sozinho
Implicitamente num pequeno peito, Pânico na minha mente
Sem porta nenhuma janela nenhuma saída capturada para sempre
O meu corpo está amarrado, os meus olhos abertos
Eu calmamente encontro o meu destino, estou enterrado vivo
Só sinto frio e vejo a escuridão