Burden Of Grief — Swallow The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swallow The Sun" de Burden Of Grief.
Letra
Swallow The Sun
i am looking out my window
thinking of the world these days and i ask myself why
why there’s so much pain and rancor
why there’s war and poverty outside today
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
i watch it every day on tv see the people in the smut starving in their misery
lifeless children in their parents arms
lifeless bodies on the ground, the world is dying
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
i am out of my mind
i can’t bear this shit
i cannot comprehend
i wonder why…
i wonder how i wonder why
there is no sense in the world outside
i see terrorists killing
bombing innocent people in the streets
wounded bodies, thousand corpses
killing, terror everywhere, for what a reason
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
at the thought of this sick world
it is grim for me to recognize
why there’s so much pain and hatred
why there’s war and poverty outside today
living in a dark age where people live in fear this time
drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
Tradução da letra
Engula O Sol
estou a olhar pela minha janela
pensar no mundo hoje em dia e perguntar-me porquê
porque há tanta dor e rancor
porque há guerra e pobreza lá fora hoje
viver numa idade escura onde as pessoas vivem com medo desta vez
afogando-se nos mares da vida, a humanidade está perdida esta noite.
vejo - o todos os dias na televisão, vejo as pessoas na obscenidade a morrer de fome.
crianças sem vida nos braços dos pais
corpos sem vida no chão, o mundo está a morrer
viver numa idade escura onde as pessoas vivem com medo desta vez
afogando-se nos mares da vida, a humanidade está perdida esta noite.
estou fora de mim
não suporto esta merda.
não consigo compreender.
pergunto-me porquê.…
pergunto - me porque será
não há sentido no mundo exterior
vejo terroristas a matar.
bombardear inocentes nas ruas
corpos feridos, milhares de cadáveres
matar, aterrorizar em todo o lado, por que razão
viver numa idade escura onde as pessoas vivem com medo desta vez
afogando-se nos mares da vida, a humanidade está perdida esta noite.
só de pensar neste mundo doentio
é triste para mim reconhecer
porque há tanta dor e ódio
porque há guerra e pobreza lá fora hoje
viver numa idade escura onde as pessoas vivem com medo desta vez
afogando-se nos mares da vida, a humanidade está perdida esta noite.