Bunny Wailer — Who Feels It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Feels It" de Bunny Wailer.
Letra
Every man thinks his burdens the heaviest
But it common they know because they feel
And who feels it know it Who feels it knows it No dont sit by your window
Gazing at the streets
Sorrying for your self cause you’ve got nothing to cat
There’s a light within you, so let it shine
Git up and move and start trying trying trying.
Just git up and move
Get right in the groove (rep.)
For linger you linger, cry you must cry
Now dont point your fingers and you’ll get bye
Dont be no moonshine-darling and sit down and cry.
Please dont you give up now before you give it a try
Before you give it a try
Before you give it a try, try, try
And dont you give up now dont give
up now dont give up now. Dont you
Give up now before you give it a try
before you give it a try, try, try.
Papa no want, no want no want,
No want, no more bondage
For its a long time he’s been in slavery.
Mama no want, no want no want,
No more pain, pain and worry
For its a long time now she’s been unhappy
And Who feels it knows it Who feels it knows it Every night and every day
Who feels it knows it By their blood and sweat they pay
Who feels it knows it yea
But linger you linger cry you must cry
No dont point you fingers and you’ll get bye
Dont be no moon-shine darling and sit down and cry
And please dont you give up now before you give it a try
Before you give it a try come on Give it a try, try, try.
Before you give it a try come on Give it a try, try, try,
And dont you give up now don’t you
Give up now don’t give up now
Before you give it a try, before you
Give it a try, try, try (rep.).
Tradução da letra
Todos os homens acham que os seus fardos são os mais pesados.
Mas é comum eles saberem porque sentem
E quem o sente sabe quem o sente sabe não se sente à janela
Olhando para as ruas
Lamentares-te por ti, porque não tens nada para Catar.
Há uma luz dentro de ti, por isso deixa-a brilhar.
Mexe - te e começa a tentar.
Levanta-te e mexe-te.
Vai directo ao assunto.)
Porque te demoras, chora tens de chorar
Agora não apontes os dedos e vais-te despedir.
Não sejas tonta, querida, senta-te e chora.
Por favor, não desistas agora antes de tentares.
Antes de tentar
Antes de tentar, tente, tente
E não desistas agora não desistas
não desistas agora. Tu não
Desiste agora antes que tentes
antes de tentar, tente, tente.
Papá não quero, não quero não quero,
Não quero mais Escravidão
Há muito tempo que ele está na escravatura.
Mãe não quer, não quer não quer,
Sem mais dor, dor e preocupação
Há muito tempo que ela está infeliz.
E quem sente sabe quem sente sabe todas as noites e todos os dias
Quem sente que o sabe pelo seu sangue e suor que pagam
Quem acha que sabe?
Mas demoro-te a chorar tens de chorar
Não, Não apontes os dedos e vais-te despedir.
Não sejas lua-brilha querida e senta-te e chora
E por favor não desistas agora antes de tentares
Antes de experimentares, experimenta.
Antes de tentar vá lá, tente, tente,
E não desistas agora não desistas
Desiste agora não desistas agora
Antes de tentar, antes de você
Tente, tente, tente (rep.).