Bunny Wailer — Wanted Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanted Children" de Bunny Wailer.
Letra
Wanted children crying from the
Backbones of their fathers
Wanted children, longing for the
Bossom of their mothers (rep.)
Now didn’t JAH create the earth
And to the waters did he give birth
He divided the waters from the land
Rivers for land, and seas for sand
Then said he, let there be fight.
And he made the darkness bright
Greater lights to rule by day
Lesser tights to rule by night.
Nothing or no one can change them
Adjust or even rearrange them
These creations were here from the beginrung
So accept them for what they’re worth
For all good thing in life are free
Like liberty for you and for me As the freedom of a raging storm
Let the little children born
Wanted children, crying from the
Backbones of their fathers
Wanted children, longin for the
Bossom of their mothers (rep).
And so JAH created man
Male and female according to his plan
All creatures both great and small
And in pairs he create them all
To man and woman he gave all dominion
Over all creatures that live on creation
To multiply and replenish the earth
By coming together and so give birth
So who are you to try them, price them and sell them
Who are you to slave them and to Kill them before them born
Who are you to hunt them down
Run them down and gun them down
Who are you to Judge them and to Put thern to shame and scorn.
Wanted children, crying from the
Backbone of their fathers
Wanted children longin for the
Bossom of their mothers (rep.)
Tradução da letra
Queria crianças chorando do
Backbones de seus pais
Crianças procuradas, ansiosas pelo
Bossom of their mothers (rep.)
Agora JAH não criou a terra
E deu à luz às águas
Ele dividiu as águas da terra
Rios por terra e mares por areia
Então disse ele: que haja luta.
E fez brilhar a escuridão
Maiores luzes para governar de dia
Collants menores para governar à noite.
Nada ou ninguém pode mudá-los.
Ajustar ou mesmo reorganizá-los
Estas criações estavam aqui desde o início.
Por isso, aceita-os pelo que valem.
Pois todas as coisas boas na vida são livres
Como a liberdade para ti e para mim como a liberdade de uma tempestade furiosa
Deixa as crianças nascerem
Queria crianças, chorando do
Backbones de seus pais
Filhos procurados, longin para o
Bossom, de suas mães.
E assim JAH criou o homem
Homem e mulher de acordo com o seu plano
Todas as criaturas grandes e pequenas
E, em pares, cria-os a todos.
Ao homem e à mulher ele deu todo o domínio
Sobre todas as criaturas que vivem da criação
Para multiplicar e reabastecer a terra
Juntando-nos e dando à luz
Então quem é você para experimentá - los, preço-los e vendê-los
Quem és tu para os escravizar e matá-los antes de nascerem?
Quem és tu para caçá-los?
Atropela-os e mata-os.
Quem é você para julgá-los e para colocar thern à vergonha e desprezo.
Queria crianças, chorando do
A espinha dorsal dos seus pais
Queria crianças longin para o
Bossom of their mothers (rep.)