Bunny Wailer — Fig Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fig Tree" de Bunny Wailer.
Letra
Never never knew that the time would come
when every man must find where he does come from
never never knew that the day would come
when every fig must find its fig tree
jump little figs into your tree
and say you are free. say you are free
I’ve been rebuked and I’ve been scorned,
rejected of men, now i’m born
to start a new, so wont you too,
my loved ones come drink new wine with me lets live and love in peace and harmony
and say we are free, say we are free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery
Now ever man is a man and every mickle mak a mottle
don’t free some and put some in a shackle
for now is the time and the time is now
when we should live like in the days of old
when every sheep had their fold
to say they were free, say they were free
in my fig tree, where i wanna be,
so safe and free in my fig tree,
where i long to be from all misery.
in my my my my fig tree where i long to be…
Tradução da letra
Nunca soube que chegaria a hora
quando todos os homens têm de descobrir de onde vêm.
nunca soube que o dia chegaria
quando cada figo tem de encontrar a sua figueira
saltem pequenos figos para a vossa árvore
e diz que estás livre. diz que és livre
Fui repreendido e desprezado.,
rejeitado dos homens, agora que nasci
para começar uma nova, você também,
os meus entes queridos vêm beber vinho novo comigo vamos viver e amar em paz e harmonia
e dizer que somos livres, dizer que somos livres
na minha figueira, onde quero estar,
tão seguro e livre na minha figueira,
onde anseio estar de toda a miséria
Agora o homem é um homem e cada mickle mak um mottle
não liberte alguns e coloque alguns em um agrilhoamento
porque agora é o momento e o momento é agora
quando devemos viver como nos velhos tempos
quando cada ovelha tinha o seu rebanho
dizer que eram livres, dizer que eram livres
na minha figueira, onde quero estar,
tão seguro e livre na minha figueira,
onde anseio estar de toda a miséria.
na minha figueira onde anseio estar…