Bunji Garlin — Pan And Soca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pan And Soca" de Bunji Garlin.
Letra
I lyrical Gun-aklan was never born
I buss out of meh mother womb,
Grab a mic, slap the doctor and gone.
Aaah-taaa-klan
This is not a negotiation
This track so hot, it could bun down yuh station.
Pass the mic to the left like Kushumpeng
Mess up mind like filth in a pigeon pen.
Sink careers like coin in a wishing well
Attitude like, 5 day old fish: it smell
Pocket fat like whale on a beach get beached
Scatter crowds like germs get hit with bleach.
Lemme put on one fresh white suit and preach
With some beat that big fat around like peach
This music was built on lyrical content
Substance that hold together like solvent
Cyar make no cents, if you make no sense.
Not one dollar, one coin, not one pence
Better wise up fast now and jump fence
Otherwise you cant send yuh daughters to convent.
Have to sell yuh house, and pitch a one tent
That a the end result, when you sing nonsense.
Bridge
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics to the end of time.
When yuh jamming in the Soca band
Time to break way and just raise yuh hand.
Well everybody in the crowd now raise yuh hand,
When yuh jamming in the soca band.
When plenty gyal wine back on plenty man
Allyuh break way and just raise yuh hand.
This is Bunji Garlin alongside Ataklan
When yuh jamming in the soca band
Re-introduction
Me name Ataklan
Not into suction
Lyrical wukkerman
Causing a ruction
Straight through the Carnival
Up in a the dance with the Viking General.
(Jus Now!)
New dimension
Anyone, everyone, inside yuh section
Whole world getting a Soca infection
Controller
Keep your injection.
Buss the connection,
Make the correction
Win the election
For the evolution
My contribution to the iration
Sweetest lavway pan composition
Gih dem drums and gih dem bass
Real steelpan up in yuh face
Think yuh mad and playing brave
Turn you into a riddim slave.
Aaaa-aaaa
We party island
We full of style and
Well versatile and
We party wild not mild.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This is survival
We party tribal
Aint no denial
Soca revival
Ayeeee
Slap them with the truth like a branch from a cactus plant
Absorb it like a planet Galactus want
See meh cool and quiet and nonchalant
We are the lyricists none of them cyar challenge
Bunji pass back the mic to the right, make I spit
Full on meh Trinidad identity clip
Me like Robin Ragamuffin
Never ever quit
With riddematic and erratic, lyrically quick
Aaaa-aaaa
This a the music of wine and rhyme
This a the music of the now time
With the melodies to blow yuh mind.
Aa-aa Aaaa-aaaa
This a the sound of a renegade mind
Viking and Ataklan combined
This is lyrics til the end of time.
Tradução da letra
Eu lírico Gun-aklan nunca nasceu
Eu saio do ventre materno,
Pega num microfone, bate no médico e vai-se embora.
Aaah-taaa-klan
Isto não é uma negociação.
Esta pista está tão quente, que podia afundar a estação yuh.
Passa o microfone para a esquerda como o Kushumpeng.
Confunde a mente como lixo numa caneta de pombo.
Afundar carreiras como moedas num poço de desejos
Atitude como, peixe de 5 dias: cheira mal
Gordura de bolso como baleia numa praia ser encalhada
Dispersam multidões como os germes são atingidos por lixívia.
Deixa - me vestir um fato branco e pregar
Com uma batida daquela grande gordura por aí como pêssego
Esta música foi construída sobre o conteúdo lírico
Substância que se mantém unida como solvente
Cyar não faz nenhum centavo, Se você não faz sentido.
Nem um dólar, uma moeda, nem um centavo.
É melhor ser rápido e saltar a cerca.
Caso contrário, não podes mandar filhas yuh para o Convento.
Tenho de vender a casa yuh e montar uma tenda só.
Esse é o resultado final, quando cantas disparates.
Ponte
Aaaa-aaaa
Esta é a música do Vinho e da rima
Esta é a música do momento
Com as melodias para te impressionarem.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Isto é o som de uma mente renegada
Combinado Viking e Ataklan
Esta é a letra do fim dos tempos.
Quando o yuh toca na banda Soca
Está na hora de abrir caminho e levantar a mão.
Bem, todos na multidão agora levantem a mão,
Quando o yuh entrou na banda soca.
Quando há muito vinho real de volta em abundância homem
Abram caminho e levantem a mão.
Este é Bunji Garlin ao lado de Ataklan.
Quando o yuh toca na banda soca
Reintrodução
O meu nome é Ataklan.
Sem sucção.
Lyrical wukkerman
Causando uma agitação
Através do Carnaval
Num baile com o General Viking.
(Jus Agora!)
Dimensao
Qualquer um, todos, dentro da secção yuh
O mundo inteiro a apanhar uma infecção por SCA
Controlador
Fique com a injecção.
Bloqueia a ligação,
Fazer a correção
Ganhar a eleição
Para a evolução
A minha contribuição para a União
Composição do lavway pan mais doce
Gih dem drums e gih dem bass
O verdadeiro steelpan na tua cara
Pensa Que Estás louco e a fazer-te de corajoso
Transformar - te num escravo riddim.
Aaaa-aaaa
We party island
Estamos cheios de estilo e
Bem versátil e
Divertimo-nos à brava.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Isto é sobrevivência.
Nós somos tribais
Não nego
Soca revival
Ayeeee!
Bate-lhes com a verdade como um ramo de uma planta de cacto
Absorve-o como um planeta que Galactus quer.
Vê-me calmo, calmo e descontraído
Nós somos os letristas nenhum deles é cyar challenge
Bunji passa o microfone para a direita, faz-me cuspir
Clipe de identidade de Trinidad
Eu como Robin Ragamuffin
Nunca desistir
Com enigmático e errático, liricamente rápido
Aaaa-aaaa
Esta é a música do Vinho e da rima
Esta é a música do momento
Com as melodias para te impressionarem.
Aa-aa Aaaa-aaaa
Isto é o som de uma mente renegada
Combinado Viking e Ataklan
Isto é letra até ao fim dos tempos.