Bunbury — Los habitantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los habitantes" de Bunbury.
Letra
Habitante de mi sangre,
Desde entonces hasta ahora,
Rompí mi promesa y dicen
Que un contrato no se puede cancelar.
No fue la curiosidad
Lo que me hizo huir con ella
Razones personales
Que algún día contaré
Y en mundos más allá,
O en mundos venideros,
Nos echaremos de menos
O envejeceremos a la vez
Ya no hay nada que temer
Ya no hay nada que enseñar
Se precipita mi debilidad
Hacia la noche delta del amor
Nómada del corazón
Vendí flores sin aroma
El aguante es importante
Y «The Needle and the Damage Done»
No hubo otra posibilidad
Lo que pasa es que me miento
Y prometo que no vuelvo
Aunque sepa que ni lo intento
Y en mundos más allá,
O en mundos venideros,
Nos echaremos de menos
O envejeceremos a la vez
Ya no hay nada que temer
Ya no hay nada que enseñar
Se precipita mi debilidad
Hacia la noche delta del amor
Ya no hay nada que temer
Ya no hay nada que enseñar
Se precipita mi debilidad
Hacia la noche delta del amor
(Thanks to nek for these lyrics and to champo2099 and nemesisESF for these
corrections)
Tradução da letra
Habitante do meu sangue,
Desde então até agora,
Eu quebrei minha promessa e eles dizem
Que um contrato não pode ser cancelado.
Não foi a curiosidade
O que me fez fugir com ela
Razões pessoais
Que um dia contarei
E em mundos além,
Ou em mundos vindouros,
Vamos ter saudades nossas
Ou envelheceremos ao mesmo tempo
Não há mais nada a temer
Não há mais nada para ensinar
A minha fraqueza está a precipitar se
Para a noite delta do amor
Nômade do coração
Vendi flores sem cheiro
A resistência é importante
E " The Needle and the Damage Done»
Não houve outra possibilidade
O que se passa é que estou a mentir
E prometo que não volto
Mesmo sabendo que não estou a tentar
E em mundos além,
Ou em mundos vindouros,
Vamos ter saudades nossas
Ou envelheceremos ao mesmo tempo
Não há mais nada a temer
Não há mais nada para ensinar
A minha fraqueza está a precipitar se
Para a noite delta do amor
Não há mais nada a temer
Não há mais nada para ensinar
A minha fraqueza está a precipitar se
Para a noite delta do amor
(Thanks to nek for these lyrics and to champo2099 and nemesisESF for these
corrections)