Bunbury — L´Amour - Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L´Amour - Live" de Bunbury.
Letra
El niño tiene hambre
La mamá se ha ido ya
Lo han abandonado
Por un tipo del bajo mar
El niño llora y llora
La mamá ¿donde estas?
Filtrando en Ibiza
Con algún alemán
Parece que yo
Yo hago del amor
Algo caprichoso e inmoral
Respecto a ti
Sólo soy un cuenta cuentos
Y ahora estoy triste y mal
El niño ya es un hombre
Ha sobrevivido a la gravedad
La ironía de la física
Enemiga de la sinceridad
El amor distrae
El amor confunde
!Ay que coño es el amor¡
!Esas parejas que se besan y se tocan¡
¡Absant!
Parece que yo
Yo hago del amor
Algo caprichoso e inmoral
Respecto a ti
Solo soy un cuentacuentos
Y ahora estoy triste y mal
El hombre ya es grande
Odia a los poetas como yo
Que mueven los hilos de las vidas
L´amour
El hombre ya es grande
Odia a los poetas como yo
Que mueven los hilos de las vidas
L’amour
¡Ay, l’amour, l’amour!
Cogéis un lápiz y os creéis fantásticos
¡Yo también sé decir cosas!
¡Yo también soy maravillosa: L’amour!
¿Quién habla de 'les gallines'
Que vuelan por la vida?
¿De los soñadores?
¿Las colegialas que estudian con faldas
Los fallos de la humanidad?
Tradução da letra
A criança está com fome
A mãe já se foi
Foi abandonado
Por um tipo do baixo mar
A criança chora e chora
Mãe, onde estás?
Filtrando em Ibiza
Com algum alemão
Parece que eu
Eu faço amor
Algo caprichoso e imoral
Em relação a ti
Eu sou apenas um conta contos
E agora estou triste e mal
O menino já é um homem
Sobreviveu à gravidade
A ironia da física
Inimiga da sinceridade
O amor distrai
O amor confunde
!Ai Que porra é o amor¡
!Aqueles casais que se beijam e se tocam¡
Absant!
Parece que eu
Eu faço amor
Algo caprichoso e imoral
Em relação a ti
Sou apenas um contador de histórias
E agora estou triste e mal
O homem já é grande
Ele odeia poetas como eu
Que movem os fios das vidas
Lamour
O homem já é grande
Ele odeia poetas como eu
Que movem os fios das vidas
L'amour
L'amour, l'amour!
Pegam num lápis e acham se fantásticos
Eu também sei dizer coisas!
Eu também sou maravilhosa: L'amour!
Quem fala de les galines
Que voam pela vida?
Dos sonhadores?
As alunas que estudam com saias
As falhas da humanidade?