Bunbury — Feliz Año letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feliz Año" de Bunbury.
Letra
Queríamos cambiar el mundo,
porque no estabamos de acuerdo,
como casi ninguno,
al menos eso es lo que espero.
Queríamos tantas cosas,
que siempre las retrazabamos,
sustituyéndolas por otras,
de las que ahora somos esclavos.
Ahora que el año se acaba,
y otro poco de nosotros,
se nos escapa,
es momento de renovar,
las promesas no cumplidas.
Queríamos irnos al sur,
al sol que más calienta,
tocar rancheras y tangos y blues,
mezclados en mar y tequila,
y apurar cada trago,
creyéndonos inmortales,
y que solo pasaran los años para los demás.
Ahora que el año se acaba,
y otro poco de nosotros,
se nos escapa,
es momento de renovar,
las promesas no cumplidas.
Tradução da letra
Queríamos mudar o mundo,
porque não concordámos,
como quase nenhum,
pelo menos é o que espero.
Queríamos tantas coisas,
que sempre as atrasámos,
substituindo as por outras,
das quais agora somos escravos.
Agora que o ano acabou,
e outro pouco de nós,
ele está a fugir de nós,
é hora de renovar,
promessas não cumpridas.
Queríamos ir para sul,
ao sol que mais aquece,
tocar rancheras e tangos e blues,
misturados em mar e tequila,
e apressar cada gole,
a pensar que somos imortais,
e que só passassem os anos para os outros.
Agora que o ano acabou,
e outro pouco de nós,
ele está a fugir de nós,
é hora de renovar,
promessas não cumpridas.