Bun B — SpeakEasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SpeakEasy" de Bun B.
Letra
Please settle downs!*
Everybody sit down!
Sit down for a second!
Mildred!
Mildred, get yo’goddamn feet off the table! (It's a Big E beat!)
C’mon now, shit!
This is, this is why we don’t ever have nothin', man.
It’s a good evenin’here, Ceddy St. Louis!
This right here about to bring to the stage is a gentleman from Port Arther,
Texas!
Real gentleman, real singer, real story teller!
Real gangsta!
A true veteran of the bidness!
Y’all show him some love…
Talk to 'em Bun!
Thank y’all for comin’to see me this evenin'(yeah!)
Cookin’this cajun I laced it with seasonin'(huh!)
In here! (huh!) — I been here and don’t plan on leavin'
The king of the trill’s 'bout to pass, who’s receivin'?
I’m throwin', I’m throwed on, the mic I explode
Slow all that bangin mayne just like my load.
Don’t test me or stress me! — I'm in that mode
Where I could just black out and leave yo’ass flo’ed.
Benzes and Beamers, I drove 'em and slabbed 'em
Big booty hoes I exposed 'em and grabbed 'em.
Take 'em right out of they clothes and I have 'em
They pussy is golden! (what?) — My dick is platinum!
And hard as a diamond, I’m hard when I’m rhymin'
I’m closer to God — like Eric B. I’m in That get money frame of mind — any day and time
That’s what this is and shit ain’t no shame in mine.
… come on and show 'em!
Yo show 'em, Bun!
Do that airway and touch somebody!
Back on that bullshit so bring in the cattle
Ready for war so let’s get to the battle.
Niggaz is babies with bottles and rattles,
The street lights is on, it’s your curfew, ske-daddle.
That all you got G? You comin’up short!
You ain’t got the muscle, you ain’t got the heart!
You need actin’classes, you can’t play the part!
Yo’mind ain’t on money, you need to get smart!
I’m known to spit darts that’ll land in the center,
Right in the red for the breadwinner in her.
Stack in the summer, the ball in the winter
I’m grippin’that wood (shit!) just got a splinter.
You’s a beginner, a novice, a rookie!
How you got bricks when you can’t cop a cookie?
We after paper, you after the nookie
You bet against me and you lost, pay the bookie!
Yo, just give, give, give, give me a second!
Give me a second!
Godamn it Charlene!
I’m not gon’sayin’it again!
Maybe I’d have to pull my pistol out right here.
You’re not gon’like it.
Get up! Get, somebody with him!
Get this lil’nigga!
Aiight!
Ladies and gentlemen…
Anyway yo!
Woodsmith!
The storyteller!
Twista! — They-can-never-run-in-my-shoes! -
They-know-nothin'-'bout-the-ones-and-the-two's (nope!)
Murder-to-the-drums-when-I-bruise, Twista-killin'-them-with-Bun-and-the-Blues
(yup!)
Competition-better-study-harder-cause-I-feel-like-we-done-found-another-tune
(tune!)
They-gon'-try-to-to-be-like-Muddy-Waters, I’m a-be-the-man-howlin'-at-the-Moon
(arooo!)
Comin'-up-and-standin'-on-my-stack (stack) a-veteran-but-keep-my-lyrics-dope
(dope)
And-you-still-listen-out-the-riiide! (ride!) — I-ain't-even-got-a-car-note!
(nope)
Y’all-ain't-snappin'-cause-you-wicked-crushed-and-I'm a-get-'em,
I-could-tell-her (tell her!)
Fall-dash-rapper-when-you-tell-'em-bust, he-can-even-spit-the-a-cappella!
('pella!)
He can even come right off the top. (no!) — He don’t kill 'em even though he crumb (no)
He can only kill 'em in the studio when somebody can help him make a song.
(yeah!)
Ask me why I don’t hear it, I told ya!
It’s nothin but bullshit lyrics in yo’folder. (haha!)
On the blues we come colder! — Bun B’s a boa!
Constrictor, Twista inflicts the pain of a cobra! (ssss!)
Flame and I’m a show ya! — The remains of a soldier
Down home blues killin’niggaz in the game, 'til it’s over.
The new…
And, and always forth comin'!
Fourth ten!
You know?
He’s on!
And non of that bullshit skippity-dobbity doo-bap-wap-the-dap!
Do you heard about Bun B?
Can, can he rap nig'…
The mothafucka can rap; damn it!
That’s what I’m sayin'!
He’s the shit!
Tradução da letra
Por favor, acalmem-se!*
Sentem-se todos!
Senta-te um segundo!
Mildred!
Mildred, tira os pés de cima da mesa! É uma grande batida!)
Vamos lá, merda!
É por isto que nunca temos nada, meu.
É uma boa noite aqui, Ceddy St. Louis!
Isto que está prestes a chegar ao palco é um cavalheiro de Port Arther.,
Texas!
Um verdadeiro cavalheiro, um verdadeiro cantor, um verdadeiro contador de histórias!
Um verdadeiro gangster!
Um verdadeiro veterano da bidness!
Mostrem-lhe amor…
Fala com eles, Bun!
Obrigado a todos por terem vindo ver - me esta noite.)
Cozinhar este cajun eu misturei-o com tempero.)
Aqui! (huh!- Eu estive aqui e não planeio partir
O rei dos trill está prestes a passar, Quem vai receber?
Estou a atirar, estou a atirar, o microfone explode
Abranda todo esse bangin mayne como a minha carga.
Não me testes nem me stresses! - Estou nesse modo.
Onde eu podia simplesmente desmaiar e deixar o "yo'as flo'ed".
Benzodiazepinas e Beamers, conduzi-os E esmaguei-os.
Grandes galdérias, expus-as e agarrei-as.
Tira - lhes as roupas e eu tenho-as.
As ratas são douradas! (o quê?— A minha pila é de platina!
E duro como um diamante, sou duro quando estou a remoer
Estou mais perto de Deus, como o Eric B. estou com aquele estado de espírito de dinheiro, a qualquer dia e hora —
É isso que isto é e não há vergonha nenhuma na minha.
... venham e mostrem-lhes!
Mostra-lhes, Bun!
Façam as vias respiratórias e toquem em alguém!
De volta a essa treta, por isso traz o gado.
Pronto para a guerra, vamos para a batalha.
Niggaz é bebês com garrafas e Cascavéis,
As luzes da rua estão acesas, é o teu toque de recolher, ske-daddle.
É tudo o que tens? Estás a faltar!
Não tens músculo, não tens coração!
Se precisas de agir, não podes fazer o papel!
Não tens dinheiro, tens de te armar em esperto!
Sou conhecido por cuspir dardos que aterram no centro,
Mesmo no vermelho para o ganha-pão dela.
Stack in the summer, the ball in the winter
Estou a agarrar essa madeira (merda! acabei de receber uma lasca.
És um principiante, um novato, um novato!
Como se tem tijolos quando não se pode comer uma bolacha?
Nós queremos papel, tu queres sexo.
Apostaste contra mim e perdeste, paga ao corretor!
Dá - me um segundo!
Dá-me um segundo!
Raios, Charlene!
Não vou repetir!
Talvez tivesse de tirar a minha pistola daqui.
Não vais gostar.
Levanta-te! Alguém com ele!
Apanha esta lil'nigga!
Está bem!
Senhoras e senhores…
De qualquer forma, yo!
Woodsmith!
O contador de histórias!
Twista! - Eles-nunca-podem-correr-nos-sapatos! -
Eles-sabem-nada-sobre-os-uns-e-os-dois (não!)
Murder-to-the-drums-when-I-bruise, Twista-killing-them-with-Bun-and-the-Blues
(yup!)
Competição-Melhor-estudar-mais-porque-eu-sinto-me-como-nós-encontramos-outro-tune
(tune!)
Eles-vão-tentar-ser-como-Muddy-Waters, eu sou um-ser-o-homem-uivar-na-Lua
(arooo!)
A chegar-e-a-chegar-na-minha-pilha (stack) um-veterano-mas-manter-a-letra-fixe
(Dope)
E-tu-mesmo-ouve-o-riiide! (ride!-Nem sequer tenho um bilhete de carro!
(nao)
Vocês não se estão a divertir porque vocês foram esmagados e eu vou apanhá-los.,
Eu podia contar-lhe.)
Fall-dash-rapper-when-you-tell-'bust, he-can-even-spit-the-A-cappella!
('pella!)
Até pode sair do topo. (não!- Ele não os mata mesmo que ele crumb (não)
Ele só pode matá-los no estúdio quando alguém pode ajudá-lo a fazer uma canção.
(yeah!)
Pergunta-me porque não ouço, já te disse!
Não passa de letra de treta na tua pasta. (haha!)
No blues nós ficamos mais frios! - Bun B é uma boa!
Constrictor, Twista inflige a dor de uma cobra! (ssss!)
Chama e eu vou mostrar-te! - Os restos de um soldado.
Lá em baixo o blues a matar o Niggaz no jogo, até acabar.
Nova…
E sempre a vir!
Quarto dez!
Sabes?
Ele está no ar!
E não dessa treta de skippity-dobbity doo-bap-wap-The-dap!
Ouviste falar do Bun B?
Can, can he rap nig'…
O mothafucka sabe fazer rap, raios!
É isso que estou a dizer!
Ele é o maior!