Bun B — Rock Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Bottom" de Bun B.
Letra
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
Sometimes I feel like feel like I’m goin in circles man
Damn, if you man put some muthafuckin food on the table
That’s what she said but still a nigga wasn’t able to get up some
Bread for the rent, lights, and cable, the gas and water
She actin like I’m tryna starve her and I know the baby growin
And her belly gotta eat too only thing I got left is this gun on my belt
If I can’t feed myself how I’m a feed you how I’m a ride with this tank on empty
Sellin yola hopin that the jakes don’t get me cause when I leave the crib
Man that thang go with me my nigga from the jets got stained for a 50… sack of the hard tryna match you a broad gotem shot up in his car
By a muthafuckin dope fiend a bitch tryna get a fix put my nigga in a ditch
We been hittin dem licks since we was 14
Now they say you inna calmer place I could’nttell
By the looks on yo momma face
Now everytime she look at me I see a look of disgrace
She disappointed by the dreams we was lookin to chase
Cause we was cookin the base and we was flippin the spinach
And if a nigga violated then we handled our business
We neva knew one day the street shit a catch up with us And I don’t roll with many niggas you was one of the realest I’m like
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
Sometimes I feel like feel like I’m goin in circles man
Damn, open my mailbox and all I get to see is bill after bill
Shit kinda slow ain’t no real money been comin in but yo I still got ten on the
kill
Ten on the drank, a nigga be on ten when I’m sober to get me over keep me full
of the poison
My nigga rich doin a bid they sent the boys in to getem if woulda been witem I woulda joined him
And now I’m out here lurkin the streets with no work feelin like my throat been
cut with no plug
You know just what I mean if you eva done sold drugs finna rob me a nigga cause
I ain’t got no love
And I ain’t got no qualification for no career move people up in corporate
america probly fear dude
Tradução da letra
Raios, não pode ficar pior do que isto, porque eu bati no fundo do poço.
Eu sou um get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
Estou a andar em círculos, meu. estou a andar em círculos, meu.
Às vezes sinto-me como se estivesse a andar em círculos.
Raios, se puseres comida de merda na mesa ...
Foi o que ela disse, Mas mesmo assim um negro não conseguiu levantar-se.
Pão para o aluguel, Luzes e cabos, o gás e a água
Ela age como se eu não a matasse de fome e eu conheço o bebé a crescer
E a barriga dela também tem de comer. a única coisa que me resta é esta arma no meu cinto.
Se não consigo alimentar - me a mim mesmo, como sou um alimento para ti, como sou uma boleia com este tanque vazio.
Sellin yola espera que os jakes não me entendam porque quando eu sair do berço
O meu preto dos jets ficou manchado por um saco de 50 sacos de tryna. um Gótico levou um tiro no carro.
Por um drogado filho da puta, uma puta tenta não arranjar o meu preto numa vala.
Somos hittin dem lambks desde os 14 anos.
Agora dizem que estás num lugar mais calmo.
Pela tua cara de mamÃ
Agora cada vez que ela olha para mim eu vejo um olhar de desgraça
Ela ficou desapontada com os sonhos que queríamos perseguir.
Porque estávamos a cozinhar a base e a virar os espinafres
E se um negro violou, então nós tratamos do nosso negócio.
Nós nunca soubemos que um dia a merda da rua nos alcançava e eu não me envolvo com muitos pretos. tu eras um dos mais reais.
Raios, não pode ficar pior do que isto, porque eu bati no fundo do poço.
Eu sou um get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
Estou a andar em círculos, meu. estou a andar em círculos, meu.
Às vezes sinto-me como se estivesse a andar em círculos.
Raios, abre a minha caixa de correio e só vejo o bill depois do bill.
Não há dinheiro a sério a chegar, mas eu ainda tenho dez no ...
matar
Dez na bebida, um negro na dez quando eu estiver sóbrio para me pôr a dormir, Mantém-me cheio.
do veneno
O meu negro rico a fazer uma oferta eles mandaram os rapazes para o Getz se fosse o witem eu ter-me-ia juntado a ele
E agora estou aqui a vaguear pelas ruas sem trabalho.
cortar sem ficha
Sabes o que quero dizer, se a eva vendesse drogas, não me roubasse um preto.
Não tenho amor
E não tenho qualificação para nenhuma carreira.
a América tem medo, meu.