Bun B — Mo Better Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mo Better Cool" de Bun B.
Letra
Glisten like the sun off the candy
Got the tool in the dash, keep at hand
Jammin', up and down the boulevard, swang
Trunk still bangin', screens still hangin'
Old habits die hard, ain’t shit changed
(?) still recline, still swang and bang
Grippin' wood grain, grippin' wood grain
I remember when I used to roll
A bucket, no ducket to my name and my soul
Hoes used to front everywhere I go But that’s cool
Yea, shit changed cause we on Now I’m tailor made, choppin' blades that I’m grown
Now the same hoes won’t leave me alone
But that’s cool
So, now usually I don’t boast to brag
But, today different
Went from bucket, brake scrappin', to swinging like Kenny Griffin
I was scrawny than a motherfucker
When I was younger, got my weight up like a (?)
Now I’m solid with these numbers
Maxin' out on these hoes
Marinated my pimpin' cause when you sees in they peepin'
And scrape it right out the skin
Got a vision for fix, drop it low like the bass
Her pussy tighter than plies that squeeze the wine outta grapes
So I hit it slow
Flea flicker, give and go I know that the shine the only reason she kick it for
I went from not a thing to the Caddy frame, throw it off in the game
When you came and you got changed, shit can’t be the same
So I’m chillin', bump and (?)
Hollin' out fuck the feelin’s of critics
That claim they come from slums but they from a village for real
Cause while these lames sittin' still
I hit the road, broke the mold, and came up on a mil
Man I’m a wild motherfucker, back when I was round 20
Fuck niggas thought you wouldn’t find me round any
Rollin' one deep in the Buick parked ave
With a sawed off shotgun that cut your ass in half
Laughin' at these niggas that was hatin' on the low
Cause on the cool, I was puttin' dick off in they ho And on the cut, you couldn’t short stop me for the blow
Cause I be with the pistol, knockin' on your front door
See where I come from, you can’t just tell me that you hard
Niggas’ll come and box you up in your front yard
Better not talk about pullin' out the GAT
Cause on site we put that 9 mili to your hat
Now as I got older, my rep got colder
These niggas wouldn’t dare to knock the chip up off my shoulder
Certified soldier with the stripes that’ll prove it I got my reputation in the streets, fuck the music
Yea, reporting live from the ceiling, enjoy the view bitch
Show gone make a killin', ain’t nothin' new bitch
Except the pressure from the heckle (?) from the nose
Ho please, I can’t even see you from our close seats
The boy came to play and no this ain’t a game
Dunkin', (?)
Hold up, this win is on us
It’s a celebration, bitch, every time I show up Get in the way, get swole up That’s no luck for anyone tryna outshine us Plenty of haters, and (?) heard steppin' behind us Better catch on to our coattails, I (?) well (?) shit talk
That bullshit (?) walk
(?) chances, (?) advances, stickin' the landin'
That I jumped up off the porch with
Respect that’ll get your dome split
And on it I stay, no reprieve for no punk
Consider your ship sunk, I’m just bein' Big Sant bitch
Tradução da letra
Brilha como o Sol Dos Doces
Tenho a ferramenta no tablier, mantém-te à mão
Jammin', up and down the boulevard, swang
O porta-bagagens continua a bater, os ecrãs continuam Pendurados
Velhos hábitos custam a morrer, nada mudou
(?) still recline, still swang and bang
Pegando grãos de madeira, pegando grãos de madeira
Eu lembro-me quando eu costumava rolar
Um balde, sem ducket em meu nome e minha alma
As putas costumavam fazer frente a tudo o que eu ia, mas isso é fixe.
Sim, as coisas mudaram porque agora somos feitos à medida, a cortar lâminas que eu cresci
Agora as mesmas putas não me deixam em paz
Mas isso é fixe.
Por isso, normalmente não me gabo de me gabar.
Mas hoje é diferente.
Passou de bucket, brake scrappin', a balançar como Kenny Griffin
Eu era magricela como um filho da puta
Quando eu era mais novo, aumentava o meu peso como um (?)
Agora estou bem com estes números.
A aproveitar estas putas
Marined my pimpin 'cause when you see in they peepin'
E raspá-lo para fora da pele
Tem uma visão para corrigir, baixá-la como o baixo
A sua rata mais apertada do que as pilas que espreme o vinho das uvas
Por isso bati-lhe devagar.
Flea flicker, dá e vai eu sei que o brilho a única razão pela qual ela chuta
Passei de nada para o quadro do Cadillac e atirei-o para o jogo.
Quando Vieste e mudaste, a merda não pode ser a mesma.
Então estou a relaxar, bump e ... )
Hollin ' out fuck the feelin of critics
Que dizem que vêm de favelas, mas de uma aldeia a sério.
Porque enquanto estes lames estão parados
Fiz-me à estrada, parti o molde, e subi num milhão.
Meu, eu sou um filho da puta selvagem, Quando eu tinha 20 anos
Que se lixem os pretos que pensaram que não me encontrariam por perto.
Rollin ' one deep in the Buick estacioned ave
Com uma caçadeira de canos serrados que te cortou o rabo ao meio.
A rir-se destes pretos que estavam a odiar em baixo
Porque na boa, eu estava a pôr a pila fora nas putas e no corte, tu não podias parar-me para o golpe
Porque eu estou com a pistola, batendo na tua porta da frente
Vê de onde venho, não podes dizer-me que és duro.
Os pretos vêm e encurralam-te no teu jardim.
É melhor não falar sobre puxar o fosso
Porque no local pusemos os 9 mili no teu chapéu.
Agora, à medida que envelhecia, a minha reputação ficava mais fria.
Estes pretos não se atreveriam a tirar-me o chip do ombro.
Soldado certificado com as riscas que o provam tenho a minha reputação nas ruas, que se lixe a música
Sim, em directo do tecto, aproveita a vista, cabra.
Show gone make a killin', ain't nothing new bitch
Excepto a pressão da provocação (?) do nariz
Ho por favor, nem consigo ver-te de perto.
O rapaz veio jogar e não, isto não é um jogo.
Dunkin', (?)
Espera, esta vitória é nossa.
É uma celebração, cabra, sempre que apareço, Meto-me no caminho, fico inchado, não dá sorte a ninguém tentar ofuscar - nos muitos inimigos, e ... é melhor apanharmos os nossos coattails, eu ... ) well (? conversa de merda
Essa treta?) PE
(?) chances, (?) advances, stickin' the landin'
Que saltei do alpendre com
Respeito que te fará partir a cúpula
E nele eu fico, sem adiamento para nenhum punk
Considera o teu navio afundado, estou só a ser o Grande Sant bitch