Bun B — Countin' Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Countin' Money" de Bun B.
Letra
Money all day, count money all day
Count money all day, count money all, money all
Count money all day, count money all day, count money all
Money all, money all, money all day
Say mane, no matta where I go, no matter what I do If chillin' wit' myself, or ballin' wit' my crew
The skies is lookin' cloudy or Bahama water blue
I got that money on my mind, so tell me what it do And if you be like me, then you already knew it We goin' for the money then we goin' right through it Take it to the table baby, chop it up and screw it
'Cause it ain’t nothin' to it where come from, but to do it
We get it in our hands, and then it go right through the fingas
We standin' on the system in a fresh set of swangas
We pop a couple tags, put some fresh up on the hangas
That everyday struggle and can’t nair nigga change us Believe that I was famous 'fore I ever did a song
Believe I had a poppin' 'fore a label put me on It’s 2010 and I ain’t seein' nothin' wrong
But niggas countin' money all day fuckin' long
Money totin', pistol carrying young nigga thugged out
Very first song I ever dropped was in a drug house
Razor blades, sandwich bags, Louis shoes, stoopid swag
Rubber bands, duffle bags, small bills, trash bags
Apple chain on my neck, you know that cost stoopid cash
Maserati for the wash, that’s that foolish cash
Penitentiary chances, '6's on a muscle car
Bun helped me keep it real and watch it take me far
My money don’t fold, this money here
I ain’t make it for no hoes, I ain’t get this off of shows
Count money all day, count money all night
Trust no one wit' my paper, so I count my paper twice
I been on wit' out my paper, so I sleep wit' it at night
Now I wake up wit' to my paper so I start my day off right
They call me Cocaine Gotti, and it’s money over bitches
Mr. Everything White, he be always in the kitchen
It’s me Gucci
I’m the shit bitch you smell me Ain’t no need to check ya sneakers
Three bricks, plus a split wit' me, then bitch you got a hit
Big money on my leisure, pop bottles wit' top models
Wit' my goons in Puerto Rico, yo' girlfriend I’ma freak her
Believe me I’m a giant, leave it to the lemurs (?)
I only see my paper plus my cojan on the Sanyo
The hottest rapper that you know, people look like Cujo (Gucci)
I get a thousand million ties and sold your guys for uno
So tune into East Atlanta, please don’t change the channel ma Roll the windows down back up In my Phantom show my automa
Hangin' out my partner, naw
Don’t you want this autograph?
Thinkin' that you angry 'cause my neck look like the Mardi Gras
Tradução da letra
Dinheiro o dia todo, Conta dinheiro o dia todo
Conta o dinheiro todo o dia, conta o dinheiro todo, dinheiro tudo
Conta o dinheiro todo o dia, conta o dinheiro todo o dia, conta o dinheiro todo
Dinheiro todo, dinheiro todo, dinheiro todo o dia
Diz "mane", "no matta where I go", "no Matta where I go", "no Matta whatever I do If chillin 'witin ' myself", ou ballin 'witin' my crew
O céu parece nublado ou azul de água Bahama
Eu tenho esse dinheiro na minha mente, então me diga o que fazer E se você for como eu, então você já sabia que Nós goin' para o dinheiro, então nós goin' a direita através Levar para a mesa de bebê, pique-lo e parafuso
Porque não tem nada a ver de onde vem, mas fazê-lo
Metemo-lo nas nossas mãos, e depois atravessa os dedos.
Estamos no sistema num novo conjunto de swangas
Pomos umas chapas, pomos umas novas nos cabides.
Aquela luta do dia-a-dia e o preto não pode mudar-nos a acreditar que eu era famoso antes de cantar uma canção
Acredito que tive uma ideia que uma editora me colocou em 2010 e não vejo nada de errado
Mas os pretos contam dinheiro o dia todo
Dinheiro à toa, pistola a carregar o jovem negro
A primeira canção que deixei cair foi numa casa de drogas.
Lâminas de barbear, Sacos de sanduíches, Sapatos Louis, swag patudo
Elásticos, sacos, notas pequenas, Sacos de lixo
Uma corrente de maçã no meu pescoço, sabes que custou dinheiro caro.
Maserati pela lavagem, é esse dinheiro Idiota.
Penitenciária chances, ' 6 está em um carro muscular
O Bun ajudou - me a mantê-lo real e a vê-lo a levar-me longe
O meu dinheiro não dobra, este dinheiro aqui.
Não fui feito para putas, não consegui isto de espectáculos.
Contar dinheiro o dia todo, contar dinheiro a noite toda
Não confies em ninguém com o meu jornal, por isso conto o meu jornal duas vezes.
Estive a ler o meu jornal, por isso durmo com ele à noite.
Agora acordo com o meu jornal para começar o meu dia de folga.
Chamam-me cocaína Gotti, e é dinheiro por causa das putas.
Sr. tudo branco, ele está sempre na cozinha.
Sou eu Gucci.
Sou a puta de merda que me cheiras não precisas de ver os teus ténis
Três tijolos, mais uma parte de mim, e depois, cabra, tens um êxito.
Muito dinheiro no meu lazer, garrafas pop com modelos de topo
Com os meus capangas em Porto Rico, a tua namorada vou assustá-la.
Acredita que sou um gigante, deixa isso com os lémures.)
Só vejo o meu jornal e o meu corjan no Sanyo.
O rapper mais sexy que você conhece, as pessoas se parecem com o Cujo (Gucci))
Recebo mil milhões de gravatas e vendi os teus homens pela uno.
Por isso, sintonize em East Atlanta, por favor, não mude o canal, mãe. role as janelas de volta no meu espectáculo fantasma, o meu autómato.
A passear o meu parceiro, não.
Não queres este autógrafo?
A pensar que estás zangado porque o meu pescoço parece o Carnaval.