Bumpin Uglies — Addictive Personality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addictive Personality" de Bumpin Uglies.
Letra
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
I’m out of control I got no accountability
Woe is me I’m a victim of my own mentality
Straight bent 7 nights out of the week I only put the bottle down when it’s
time to go to sleep
I wake and bake twist up the whole eighth
Blow it straight to the face with no thought to the waste
I’m a glutenous man when I’m sitting in the black
And when I blow it all I’m steady scheming how to get it back
And tell me tell me tell me why no drink can quench this thirst of mine
It’s insatiable
I eat my fill and I’m never full
And I try lord I try
But there’s just no escape
Cos' every vice that I put down leaves another one right in its place
I guess I’m
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
Put it all on black and hope for the best
It’s in fate’s hands now there is no time to double guess
The wheel starts spinning for a minute i’m alive
And then I’m broke again I have begun to realize
One day my sins will pick up their pace
The music that I write I will one day face
Tomorrow’s burden has no place in the light of this day
I’m in denial and I wouldn’t have it another way
And tell me tell me tell me when I’ll ever feel this free again
The older we get the more we obsess
The things that we own begin to own us
I live for the moment try not to act my age
Social norms make such a confining cage
We’re on borrowed time
And I’ve come to find that I am
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between, well
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between, I’m
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
Tradução da letra
Amaldiçoado com uma personalidade viciante.
Tudo o que faço, tenho de fazer demais.
Dá-me uma amostra e eu transformo - me num demónio, é tudo ou nada homem que eu não tenho
entre
Estou descontrolado. Não tenho responsabilidade.
Ai de mim sou uma vítima da minha própria mentalidade
Sete noites seguidas da semana só ponho a garrafa no chão quando está
hora de dormir
Eu acordo e cozinho twist todo o oitavo
Sopra na cara sem pensar no desperdício.
Sou um homem de Guten quando estou sentado no escuro.
E quando estrago tudo, estou sempre a planear como recuperá-lo.
E diz-me diz-me diz-me porque é que nenhuma bebida pode saciar esta minha sede
É insaciável.
Como a minha dose e nunca estou cheio
E eu tento Senhor eu tento
Mas não há como escapar
Porque cada vício que coloco deixa outro no seu lugar
Acho que ...
Amaldiçoado com uma personalidade viciante.
Tudo o que faço, tenho de fazer demais.
Dá-me uma amostra e eu transformo - me num demónio, é tudo ou nada homem que eu não tenho
entre
Coloque tudo em preto e esperança para o melhor
Está nas mãos do Destino agora não há tempo para adivinhar
A roda começa a girar por um minuto estou vivo
E depois estou falido outra vez comecei a perceber
Um dia os meus pecados vão acelerar
A música que escrevo um dia enfrentarei
O fardo de amanhã não tem lugar à luz deste dia.
Estou em negação e não queria que fosse de outra forma.
E diz-me diz-me diz-me quando voltarei a sentir-me livre
Quanto mais velhos ficamos mais obcecados
As coisas que possuímos começam a possuir-nos
Eu vivo para o momento tenta não agir da minha idade
As normas sociais fazem uma gaiola tão confinada.
Estamos com pouco tempo.
E vim a descobrir que sou
Amaldiçoado com uma personalidade viciante.
Tudo o que faço, tenho de fazer demais.
Dá-me uma amostra e eu transformo - me num demónio, é tudo ou nada homem que eu não tenho
entre, bem
Amaldiçoado com uma personalidade viciante.
Tudo o que faço, tenho de fazer demais.
Dá-me uma amostra e eu transformo - me num demónio, é tudo ou nada homem que eu não tenho
entre, eu ...
Amaldiçoado com uma personalidade viciante.
Tudo o que faço, tenho de fazer demais.
Dá-me uma amostra e eu transformo - me num demónio, é tudo ou nada homem que eu não tenho
entre