Бумбокс — Шо ти зміг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шо ти зміг" de Бумбокс.
Letra
Пригадай сім нот і запиши їх,
Прокрути на радіохвилях,
Що тобі вручає MTV,
В твоїх снах, в твоїх солодких снах?
Показав тебе телеканал,
Отже, ти, напевно, переміг.
Завтра буде інший маргінал
І нам покажуть ЗМІ, що він зміг.
Сотні різних шляхів і конфесій,
Тисячі аттестатів на рік,
Та не лишилося більше професій –
Суперзірки всі, всі бунтарі.
Кастинг не потребує науки,
Кожен здатен на все, що захочеш,
Срібні голоси, золоті руки
І четвертого розміру очі.
Гітаристи, стилісти, моделі,
Сталеварів вже не вистачає,
Наш зірковій працює конвеєр,
Пісеньки пишуться, бабло качається.
Майкли Джексони всі, всі Мадонни,
Кожен третій як мінимум Елвіс.
Окуляри, лімо, охорона,
VIP only, only celebrities.
Пригадай сім нот і запиши їх,
Прокрути на радіохвилях,
Що тобі вручає МузТВ,
В твоїх снах, в твоїх солодких снах?
Показав тебе телеканал,
Отже, ти, напевно, переміг.
Завтра буде інший маргінал
І нам покажуть ЗМІ, що він зміг.
Сам собі головна проблема я,
На що здатен, що его може,
Переміг систему, став сам системою –
Ні на що відчуття не схоже.
Успіх – це вибухова сполука,
Менша слава більшої слави хоче,
Що ж тримає тепер тебе за руки? –
Те, що так солодко нерви лоскоче.
Вокалісти, їх музи і феї,
Сталеварів вже не вистачає,
Наш зірковій працює конвеєр,
Пісеньки пишуться, бабло качається.
Ця історія без початку,
без кінця ця історія –
доки “біс” вам кричать дівчатка,
поки телефон не замовкає.
Пригадай сім нот і запиши їх,
Прокрути на радіохвилях,
Що тобі вручає M1,
В твоїх снах, в твоїх солодких снах?
Показав тебе телеканал,
Отже, ти, напевно, переміг.
Завтра буде інший маргінал
І нам покажуть ЗМІ, що він зміг.
(VIP only, only celebrities)
Пригадай сім нот і запиши їх,
Прокрути на радіохвилях,
Що тобі вручає MTV,
В твоїх снах, в твоїх солодких снах?
Показав тебе телеканал,
Отже, ти, напевно, переміг.
Завтра буде інший маргінал
І нам покажуть ЗМІ, що він зміг.
Пригадай сім нот і запиши їх,
Прокрути на радіохвилях,
Що тобі вручає МузТВ,
В твоїх снах, в твоїх солодких снах?
Показав тебе телеканал,
Отже, ти, напевно, переміг.
Завтра буде інший маргінал
І нам покажуть ЗМІ, що він зміг.
Tradução da letra
Lembra-te de sete notas e escreve-los,
Rode-o no радиоволнах,
O que te entrega o MTV,
Em teus sonhos, em teus doces sonhos?
Mostrou-te o canal de tv,
Então, você, com certeza, ganhou.
Amanhã é outro marginal
E vamos mostrar os MEIOS de comunicação de que ele era capaz.
Centenas de diferentes formas e denominações,
Milhares de аттестатов no ano,
Mas não resta mais profissões –
Superstars todos, todos os rebeldes.
Casting não precisa de ciência,
Cada um é capaz de tudo o que quiseres,
Prata da voz, mãos de ouro
E a quarta do tamanho do olho.
Os guitarristas, estilistas, modelos,
Metalúrgicos já não é suficiente,
Nosso estelar funciona o pipeline,
As músicas são escritas, de salvamento balança.
Майклы Jacksons, tudo de Madonna,
Um em cada três mínimo de Elvis.
Óculos, лимо, protecção,
VIP only, somente celebrities.
Lembra-te de sete notas e escreve-los,
Rode-o no радиоволнах,
O que te entrega МузТВ,
Em teus sonhos, em teus doces sonhos?
Mostrou-te o canal de tv,
Então, você, com certeza, ganhou.
Amanhã é outro marginal
E vamos mostrar os MEIOS de comunicação de que ele era capaz.
Ele próprio o principal problema que eu,
Que se pode fazer com que o ego pode,
Venci o sistema tornou-se o próprio sistema de –
Nem que a sensação não parece.
O sucesso de um é a perda de conexão,
A menor glória maior glória quer,
O que mantém agora te as mãos? –
O que é tão doce nervos agrada.
Vocalistas, a sua musa e fadas,
Metalúrgicos já não é suficiente,
Nosso estelar funciona o pipeline,
As músicas são escritas, de salvamento balança.
Esta história sem começo,
esta história sem fim –
até que o "demônio" você gritam meninas,
até que o telefone não parar.
Lembra-te de sete notas e escreve-los,
Rode-o no радиоволнах,
O que te entrega M1,
Em teus sonhos, em teus doces sonhos?
Mostrou-te o canal de tv,
Então, você, com certeza, ganhou.
Amanhã é outro marginal
E vamos mostrar os MEIOS de comunicação de que ele era capaz.
(VIP only, somente celebrities)
Lembra-te de sete notas e escreve-los,
Rode-o no радиоволнах,
O que te entrega o MTV,
Em teus sonhos, em teus doces sonhos?
Mostrou-te o canal de tv,
Então, você, com certeza, ganhou.
Amanhã é outro marginal
E vamos mostrar os MEIOS de comunicação de que ele era capaz.
Lembra-te de sete notas e escreve-los,
Rode-o no радиоволнах,
O que te entrega МузТВ,
Em teus sonhos, em teus doces sonhos?
Mostrou-te o canal de tv,
Então, você, com certeza, ganhou.
Amanhã é outro marginal
E vamos mostrar os MEIOS de comunicação de que ele era capaz.