Bumblefoot — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Bumblefoot.
Letra
I thought I could find my reflection off the inside of a blind eye
But all I had to go by were the lying images
Breaking with the fading ripples of time
I can only give what I got
But all I have is what I wanna see
So you can ask for anything
But I can’t share an invisible piece of me Like a mask — the inside is the opposite face from the
outside
And the tougher the skin, or the brighter the grin,
The more we shelter from the world — or maybe just from
ourselves
So when ya pulled the trigger, thought it made ya bigger
Only from where you can see
Ya think the bitter cold is being bold
But all y’are is frightened of your own humanity
Half my friends are dead
The other half are living off their piece of borrowed
time
All I can do is pray for you
And hope you seek out what ya need to find:
Time
Ya killed time
Ya got time
Now it’s your time
And ya gotta find a way to stop time
Tradução da letra
Pensei que podia encontrar o meu reflexo no interior de um olho cego.
Mas tudo o que tinha de passar eram as imagens mentirosas.
Rompendo com as ondulações do tempo
Só posso dar o que tenho
Mas tudo o que tenho é o que quero ver
Por isso podes pedir qualquer coisa.
Mas eu não posso compartilhar um pedaço invisível de mim como uma máscara-o interior é o rosto oposto do
fora
E quanto mais dura a pele, ou mais brilhante o sorriso,
Quanto mais nos abrigamos do mundo-ou talvez apenas do
o
Quando puxaste o gatilho, pensei que te tornavas maior.
Só de onde podes ver
Achas que o frio amargo está a ser ousado
Mas todos vocês têm medo da vossa própria humanidade.
Metade dos meus amigos estão mortos.
A outra metade está a viver da sua parte emprestada.
tempo
Tudo o que posso fazer é rezar por ti.
E espero que procures o que precisas de encontrar:
Tempo
Mataste o tempo
Tens tempo.
Agora é a tua vez
E tens de encontrar uma maneira de parar o tempo