Bumblefoot — Swatting Flies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swatting Flies" de Bumblefoot.
Letra
I’m down here by myself
Pickin' dust off the shelf
Company I don’t need I don’t like to share
I’m surrounded by spies
I feel their segmented eyes
Burnin' holes in my back with predator stare
Something’s fillin' my space
Someone’s takin' my place
Something’s circlin' interrupting my prayer
And I was sick as a dog
And I was lickin' the frog
And I was fillin' the hole I dug in the air
And I was alone — just the two of us And I heard a drone — so I looked around
To find the sound — yeah, up and down
On the ground — it was you and I swatting flies
Something’s suckin' my spine
Swallowin' all that is mine
I’m kissin' the leeches that bury their heads in my skin
Now I’m pickin' my locks
Now I’m breakin' my box
Embracing the kindness of parasites tryin' to get in
Tradução da letra
Estou aqui sozinho.
A tirar pó da prateleira
Companhia que não preciso não gosto de partilhar
Estou rodeado de espiões.
Sinto os seus olhos segmentados
A queimar buracos nas minhas costas com o olhar do predador
Algo está a ocupar o meu espaço
Alguém está a tomar o meu lugar
Algo está a interromper a minha oração
E eu estava doente como um cão
And I was lickin' the frog
E eu estava a abrir o buraco que cavei no ar
E eu estava sozinho - só nós os dois e ouvi um drone - Então olhei em volta
Para encontrar o som-sim, para cima e para baixo
No chão, éramos tu e eu a bater em moscas.
Algo está a sugar-me a espinha.
Engolindo tudo o que é meu
Estou a beijar as sanguessugas que enterram as suas cabeças na minha pele.
Agora estou a arrombar as minhas Fechaduras
Agora estou a partir a minha caixa
Abraçando a bondade dos parasitas tentando entrar