Bumblefoot — Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow" de Bumblefoot.
Letra
I can hear the sound again
Voices dancing in my head
Smile wide — drowning slowly as the echoes rise
Angels pounding at my door
They want to take away my war
I won’t let them carve away the edges anymore
No more…
I can feel my face changing
Every day must have its night
Every curse is a blessing
Like a shadow in the light
Life is beautiful and crazy
Isn’t it just like you and I It’s alright — like a shadow in the light
Her ear pressed to my chest
She can almost hear my breath
Don’t you cry — it’s ok — I chose it all this time…
Every story has an ending
Even though words never die
Every curse is a blessing
Like a shadow in the light
Winter won’t last forever
And neither will I It’s alright…
Thank you God for all these choices
In the boundaries of your game
Through the silence and the voices
All my love will never change
It was so nice to be normal
To be normal for a change
So strange…
It was so nice to be normal — but what’s normal, anyway?
Tradução da letra
Consigo ouvir o som outra vez.
Vozes a dançar na minha cabeça
Sorriam, afogando-se lentamente, enquanto os ecos sobem.
Anjos batendo na minha porta
Querem tirar - me a guerra.
Não vou deixá-los cortar mais as bordas.
Mais…
Sinto a minha cara a mudar
Cada dia deve ter a sua noite
Cada maldição é uma bênção
Como uma sombra na luz
A vida é bela e louca
Não é como tu e eu? está tudo bem, como uma sombra na luz —
A orelha dela pressionou-me no peito.
Ela quase consegue ouvir a minha respiração.
Não chores, está tudo bem, eu escolhi — o este tempo todo.…
Todas as histórias têm um final.
Mesmo que as palavras nunca morram
Cada maldição é uma bênção
Como uma sombra na luz
O inverno não durará para sempre
E eu também não.…
Obrigado Deus por todas estas escolhas.
Nos limites do seu jogo
Através do silêncio e das vozes
Todo o meu amor nunca mudará
Foi tão bom ser normal.
Ser normal para variar
Tão estranho.…
Foi tão bom ser normal, mas o que é normal, afinal?