Bumblefoot — Backfur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backfur" de Bumblefoot.
Letra
The hair on my belly is touching my chest — the hair on my chest is touching my
shoulders
It looks like I’m wearing a permanent sweater — I’m working my way toward
backfur
The hair on my ass is rising up — the hair on my head is falling down
I got a spider mole that’s spreading her legs — she’s laying her eggs in backfur
I had a smooth body 'long time ago — then gravity gave me a few folds
Somebody shot me with a beast gun square on — the pellets were seeds of backfur
My body’s 'lot wider than it used to be — too much a taste of the old country
Inherited my simian ancestry — I’m working my way toward backfur
I used to think I was invincible (10 years ago)
So many things I didn’t know
I never knew how cruel the world can be (silly me)
My time was not complete
Poor me (poor me) I’m dying
I pushed my mind to a future height — and balanced with a pre-historic body type
Just give me my speedos and put me on a beach — I’m sporting my rolls of backfur
I keep a short comb on a stick — to pick out the occasional deer ticks
I can’t afford electrolysis — face down I’m a rug of backfur
I’m pushing harder but I’m losing speed (moving so slow)
So many miles left to go
I knew but couldn’t feel mortality (silly me)
My time was not complete
Poor me (poor me) I’m dying
I used to be a fatty fatback — an inch away from my heart-attack
I’m pushing my luck I’m chasing hot dog trucks — I’m shaded from the sun with
backfur
I’m hosting a family of mosquitoes — they live beneath the thicket of Velcro
They can’t find my cholesterol-high-blood-rich skin — they can’t find their way
out of my backfur
I didn’t know my life was on the clock
Won’t close my eyes anymore
A new year passes every time I blink — or so I think
My time was not complete
Poor me — I’m dying
Tradução da letra
O cabelo na minha barriga está a tocar no meu peito o cabelo no meu peito está a tocar no meu
ombro
Parece que estou a usar uma camisola permanente.
backfur
O cabelo no meu rabo está a subir - o cabelo na minha cabeça está a cair
Tenho uma toupeira que está a espalhar as pernas. ela está a pôr os ovos em backfur.
Eu tinha um corpo liso há muito tempo atrás-então a gravidade deu - me algumas dobras
Alguém me deu um tiro com uma arma de Fera. os pellets eram sementes de backfur.
O meu corpo é muito mais largo do que costumava ser - demasiado sabor do velho país
Herdei a minha ascendência símia. estou a trabalhar para o backfur.
Eu costumava pensar que era invencível (10 anos atrás)
Tantas coisas que não sabia
Nunca soube o quão cruel o mundo pode ser.)
O meu tempo não estava completo
Pobre de mim, estou a morrer.
Empurrei a minha mente para uma altura futura-e equilibrada com um tipo de corpo pré-histórico
Dá - me os meus speedos e põe - me na praia.
Tenho um pente curto num pau para escolher carraças de veado.
Não tenho dinheiro para electrólise. sou um tapete de backfur.
Estou a esforçar-me mais, mas estou a perder velocidade.)
Faltam tantos quilómetros
Eu sabia, mas não conseguia sentir a mortalidade.)
O meu tempo não estava completo
Pobre de mim, estou a morrer.
Eu costumava ser um gordo gordo, a um centímetro do meu ataque cardíaco —
Estou a abusar da sorte, estou a perseguir carrinhas de cachorros-quentes, estou sombreado do sol com
backfur
Estou a hospedar uma família de mosquitos que vivem debaixo do manto de Velcro.
Não conseguem encontrar a minha pele rica em colesterol e sangue. não conseguem encontrar o caminho.
fora da minha backfur.
Eu não sabia que a minha vida estava no relógio.
Não vou mais fechar os olhos
Um ano novo passa sempre que pestanejo.
O meu tempo não estava completo
Pobre de mim, estou a morrer.