Bulutsuzluk Özlemi — Harran Ovası letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harran Ovası" de Bulutsuzluk Özlemi.
Letra
Pamuk tarlasında
Güneşin altında
Kadın erkek yanyana
Yapardılar çapa
Onbeş çocuk vardı
İki de kaynana
Çocuklar çıplak
Oldular sıtma
Başlık parası artmıs
Enflasyon oranında
Ateş de bacayı sarmış
Yoktu başka çare
Yoktu kızların adı
Erkekler anlaştı
Naylon çadır altında
Değişip tokuştular kızları (namussuzlar)
Bir çıkar yol yok mu?
Bir çıkar yol yok mu?
Tarikatten şeriatten
Şeyhten şıhtan aşiretten,?
Yok mu
Yok mu
Aklın yolu
Yok mu?
Pamuk tarlasında
Güneşin altında
Kadın erkek yanyana
Yapardılar çapa
Günler gelip geçmez
Ömür böyle bitmez
Birey olmak hala zor
Harran ovasında
Tradução da letra
No campo do algodão
Sob o sol
Homens e mulheres lado a lado
Sim, hoe.
Havia quinze crianças.
Duas sogras
Crianças nuas
Eles malária
Título moeda aumentada
Inflacao
E o fogo cobriu a chaminé
Não há outra maneira.
Nada de nomes de raparigas.
Homens de acordo
Debaixo da tenda de nylon
Eles mudaram e bateram nas raparigas.)
Não há saída?
Não há saída?
Da seita à Sharia
De Sheik a Shaykh, da tribo?
Nao
Nao
O caminho da razão
Tens?
No campo do algodão
Sob o sol
Homens e mulheres lado a lado
Sim, hoe.
Os dias não vêm e vão
A vida não acaba assim.
Ainda é difícil ser um indivíduo
Harran plain