BulletProof Messenger — Awaken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awaken" de BulletProof Messenger.
Letra
I know I’ve become
what you have always feared I’d be A selfish wish I’ve known
Will lead me far from amnesty
(Prechorus)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Without you next to me I can honestly say
You’re holdin me back
From what I believe
This dream that I wish
Will finally be Cause you’re holdin me down
When I try to see my way from you
Now you know.
When I finally saw a chance I ducked out instantly
I left without a trace and pray that you by chance don’t see
(Prechorus 2)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Instead of testing me you should truthfully say
(Bridge)
Away, you don’t go away
You won’t go away
You don’t seem to realize that
My eyes behold your useless scheme
To bring me to my wounded knees
My silence is but a pause to make
Your eyes finally see
Tradução da letra
Eu sei que me tornei
o que sempre temeste, eu seria um desejo egoísta que conheci.
Vai levar-me longe da Amnistia
(Prechorus)
Ainda pensas que Não tenho força para encontrar o meu caminho
Sem ti ao meu lado posso honestamente dizer
Estás a segurar-me de volta.
Daquilo em que acredito
Este sonho que desejo
Vai finalmente ser porque me estás a segurar
Quando tento ver o meu caminho de TI
Agora já sabes.
Quando finalmente vi uma hipótese, fugi instantaneamente.
Saí sem deixar rasto e rezo para que por acaso não vejas
(Prechorus 2)
Ainda pensas que Não tenho força para encontrar o meu caminho
Em vez de me testares, devias dizer a verdade.
(Ponte)
Vai-te embora, não te vás embora
Não te vais embora.
Parece que não te apercebes disso.
Os meus olhos contemplam o teu esquema inútil.
Para me pôr de joelhos feridos
O meu silêncio é apenas uma pausa para fazer
Os teus olhos finalmente vêem