Bullet For My Valentine — Pleasure And Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure And Pain" de Bullet For My Valentine.
Letra
Hey, don’t walk away
I’m not done with you
(You're not done with me)
Stop, we can’t survive
Will you die for me?
('Cause I’d die for you)
I, I’m not insane
Cut my heart with this razor blade
Take this sacrifice
You can’t feed on me Can I feed on you?
Come take this sacrifice
Come take this sacrifice
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
Hey, there’s no escape
You can’t run from me
(I can’t run from you)
Bow 'cause I’m your god
Will you pray to me
('Cause I’ll pray for you)
Push your sins aside
Nobody cares, your head’s fucked inside
Embrace your empathy
I don’t care for you
You don’t care for me Embrace your empathy
Embrace your empathy
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between
You don’t want to hear the truth
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain over and over again
You don’t bring me pleasure
You just bring me pain and nothing in between
No, nothing in between, no, nothing in between, yeah
No, nothing in between
Come take this sacrifice
Tradução da letra
Não te vás embora.
Ainda não acabei contigo.
(Ainda não acabaste comigo))
Pára, não podemos sobreviver.
Vais morrer por mim?
Porque morreria por ti)
Eu não sou louco.
Corta o meu coração com esta lâmina
Aceita este sacrifício.
Não te podes alimentar de mim. posso alimentar-me de ti?
Vem tomar este sacrifício.
Vem tomar este sacrifício.
Não me dás prazer.
Só me trazes dor uma e outra vez
Não me dás prazer.
Só me trazes dor e nada no meio
Não há escapatória.
Não podes fugir de mim.
(I can't run from you)
Faz uma vénia porque sou o teu Deus
Vais rezar para mim?
Porque rezarei por ti)
Afasta os teus pecados
Ninguém quer saber, a tua cabeça está fodida por dentro.
Abraça a tua empatia
Não gosto de TI.
Não gostas de mim abraça a tua empatia
Abraça a tua empatia
Não me dás prazer.
Só me trazes dor uma e outra vez
Não me dás prazer.
Só me trazes dor e nada no meio
Não, nada no meio.
Não queres ouvir a verdade.
Não me dás prazer.
Só me trazes dor uma e outra vez
Não me dás prazer.
Só me trazes dor e nada no meio
Não, nada no meio, não, nada no meio, sim
Não, nada no meio.
Vem tomar este sacrifício.