Bulldog — Rnr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rnr" de Bulldog.
Letra
Quién levantará nuestra bandera?
quién se sentará en el altar?
quién dibujará nuestras paredes el día que no haya mas luz acá?
siento que soy parte del silencio,
siento que algún Dios se despertó
apuesto espero, y luego le doy fuego,
a esa ruleta que nunca paró.
Voy descartando que el camino, se hace al andar,
y como estallando en el océano.
Me voy de este mundo,
me voy de este mundo,
me voy de este mundo ya.
Mucho más allá del horizonte,
una suave voz despertó,
a esta mente vieja y en problemas,
y muchas veces fuerzas le dió.
Pienso que soy medio desprolijo,
siento que me gusta mucho el rock,
entre discos, libros y guitarras, casi siempre amanezco yo.
Sacrificando mi destino, volví a intentar, hacerme dueño de lo mío.
Hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda.
(basta de esto)
Pontificado como en sueños, la ví llegar.
y como estallando en el océano…
desde el cielo… la vi caer.
Tradução da letra
Quem vai levantar a nossa bandeira?
quem se sentará no altar?
quem desenhará nossas paredes no dia em que não houver mais luz aqui?
sinto que faço parte do silêncio,
sinto que algum deus acordou
aposto que espero, e depois dou-lhe fogo,
aquela roleta que nunca parou.
Vou descartar que o caminho é feito ao andar,
e como estourando no oceano.
Vou sair deste mundo,
vou sair deste mundo,
vou sair deste mundo agora.
Muito além do horizonte,
uma voz suave acordou,
a esta mente velha e em apuros,
e muitas vezes forças lhe deu.
Acho que sou meio confuso,
sinto que gosto muito de rock,
entre discos, livros e guitarras, quase sempre sou eu.
Sacrificando meu destino, voltei a tentar, tornar-me dono do meu.
Hoje estás tão bonita,
hoje estás tão bonita,
estás tão bonita hoje.
(pare com isso)
Pontificado como em sonhos, vi-a chegar.
e como estourando no oceano…
do céu vi vi-a cair.