Булат Окуджава — Старая солдатская песня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старая солдатская песня" de Булат Окуджава.
Letra
Отшумели песни нашего полка
Отзвенели звонкие копыта
Пулями пробито днище котелка
Маркитантка юная убита
Пулями пробито днище котелка
Маркитантка юная убита
Нас осталось мало мы да наша боль
Нас немного и врагов немного
Живы мы покуда фронтовая голь,
А погибнем райская дорога
Живы мы покуда фронтовая голь,
А погибнем райская дорога
Руки на затворе голова в тоске,
А душа уже взлетела вроде
Для чего мы пишем кровью на песке
Наши письма не нужны природе
Для чего мы пишем кровью на песке
Наши письма не нужны природе
Спите себе братцы всё придёт опять
Новые родятся командиры
Новые солдаты будут получать
Вечные казённые квартиры
Новые солдаты будут получать
Вечные казённые квартиры
Спите себе братцы всё начнётся вновь
Всё должно в природе повториться
И слова и пули и любовь и кровь
Времени не будет помириться
И слова и пули и любовь и кровь
Времени не будет помириться
Tradução da letra
Отшумели músicas do regimento
Отзвенели звонкие cascos
Balas quebrada fundo do wok
Маркитантка jovem é assassinada
Balas quebrada fundo do wok
Маркитантка jovem é assassinada
Nos resta um pouco de nós e sim a nossa dor
- Nos um pouco e um pouco de inimigos
Viva contanto que nós фронтовая gol,
E nada do paraíso estrada
Viva contanto que nós фронтовая gol,
E nada do paraíso estrada
Mãos a pá de cabeça na angústia,
Mas a alma já disparou como
Para o que nós escrevemos o sangue na areia
Nossos e-mails não precisa de natureza
Para o que nós escrevemos o sangue na areia
Nossos e-mails não precisa de natureza
Dorme si acopla-se tudo virá de novo
Novos nascerem os comandantes
Novos soldados irão receber
Eternas казенные apartamento
Novos soldados irão receber
Eternas казенные apartamento
Dorme si acopla-se tudo começará novamente
Tudo deve se repetir na natureza
As palavras e as balas e o amor e o sangue de
O tempo não vai fazer as pazes
As palavras e as balas e o amor e o sangue de
O tempo não vai fazer as pazes