Булат Окуджава — На фоне Пушкина снимается семейство letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На фоне Пушкина снимается семейство" de Булат Окуджава.
Letra
На фоне Пушкина снимается семейство.
Фотограф щелкает и птичка вылетает.
Фотограф щелкает, но вот что интересно —
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
Все счеты кончены и кончены все споры,
Тверская улица течет куда не знает,
Какие женщины на нас бросают взоры,
И улыбаются, и птичка вылетает.
Мы будем счастливы — благодаренье снимку,
Пусть жизнь короткая проносится и тает.
На веки вечные мы все теперь в обнимку.
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
На фоне Пушкина снимается семейство.
Как обаятельны, для тех, кто понимает,
Все наши глупости, и мелкие злодейства,
На фоне Пушкина, и птичка вылетает.
Tradução da letra
Em meio a Pushkin é removida família.
Fotógrafo clica e passarinho voando.
Fotógrafo clica, mas o que é interessante —
Em meio a Pushkin, e a ave que voa.
Em meio a Pushkin, e a ave que voa.
Todas as contas кончены e кончены todas as disputas,
Rua tverskaya flui para onde não se sabe,
Quais são as mulheres nos lançam olhos,
E sorriem, e o pássaro decola.
Nós estaremos felizes — благодаренье imagem,
Que a vida é curta, varre e derrete.
Séculos eternos, todos nós estamos agora em um abraço.
Em meio a Pushkin, e a ave que voa.
Em meio a Pushkin é removida família.
Como обаятельны, para quem entende,
Todos os nossos estupidez, e pequenos se da iniqüidade,
Em meio a Pushkin, e a ave que voa.