Bukowski — The Midnight Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Midnight Son" de Bukowski.
Letra
And when the sandman comes
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep
Just like a living dead
You try to call me but I can’t hear you
I love the darkness I merge into
I am the midnight son
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you…
Nobody knows that song!
Oooooh yeah!
Just like a nor' lawman
My colours always lead to brown
I’m just a riddle for the honest guy
And I deeply don’t care about
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you
Nobody knows my dream…
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep…
But now the day has come…
But now the day has come…
Follow me follow me into the night,
Follow me follow me on my path…
On my path…
Tradução da letra
E quando o joão pestana vier
Sinto que agora é real.
Estou a acordar quando estás a dormir
Nunca me verás a contar ovelhas.
Tal como um morto-vivo
Tenta ligar-me, mas não te ouço.
Eu amo a escuridão em que me fundi
Eu sou o filho da meia-noite
E que o relógio seja o meu único inimigo
Encontra a paz no mais profundo azul
Pálido como leite estou de passagem
Eu gosto da lua
E não te suporto…
Ninguém conhece essa canção!
Sim!
Como um homem da lei de nor
As minhas cores levam sempre ao castanho
Sou apenas um enigma para o tipo honesto.
E eu não quero saber
E que o relógio seja o meu único inimigo
Encontra a paz no mais profundo azul
Pálido como leite estou de passagem
Eu gosto da lua
E não te suporto
Ninguém conhece o meu sonho…
Sinto que agora é real.
Estou a acordar quando estás a dormir
Nunca me verás a contar ovelhas.…
Mas agora chegou o dia…
Mas agora chegou o dia…
Segue-me Segue-me até à noite,
Segue-me no meu caminho…
No meu caminho…