Buju Banton — Time & Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time & Place" de Buju Banton.
Letra
Have you ever heard a caged bird sing?
There’s a time and a place for everything, woo woo
And do you believe in the joy it brings?
When your eyes are open and you can see everything
That’s around you
Separating friends from foes
Taking dangerous blows
Learning from life as you grow
Yo, do you believe me?
And however rough it may seem
It is not a far-fetched dream
And I know (I know)
Dreadlock will be coming in
And however rough it may seem
It is not a far-fetched dream
And I know (I know)
Blessings will be flowing like a stream
Have you ever heard a caged bird sing?
There’s a time and a place for everything
Do you believe me, yeah?
Just open up your eyes and look within
There’s a time and a place for everything
Or you could believe me
I searched for freedom the caged bird sings
I wanna hear the freedom bell ring
Until that day uh there will be no peace, oh no
Battles rage over land and seas
Fighting soldiers with desperate needs
As children play upon a land
Filled with cluster bombs, lord
Have you ever heard a caged bird sing?
There’s a time and a place for everything, yo
Can you hear me, yeah?
Just open up your eyes take a look within
There’s a time and a place for everything, yo
Do you hear me?
This one called «Time anna time anna time anna place»
Look man well look ready don’t destroy inna hearse
Try nuh tek your money and go free nuh base
Watch where you a carry wacka run with your ways
Lot man woulda run with it if it kill you inna hearse
Kill you and go hide your body and nuh leave a trace
Listen Buju Banton pon di riddim with mi case
Unuh wan hear mi just say it to mi face, coz
Let mi sing, there’s a time and a place for everything, yo
If you don’t know, well I’m the son of the king
Just you take a look, take a look within
Coz there’s a time and a place for everything, yo
How much more can I tell unuh
Tradução da letra
Já ouviste um pássaro enjaulado cantar?
Há um tempo e um lugar para tudo, woo woo
E acredita na alegria que ela traz?
Quando os teus olhos estão abertos e podes ver tudo
Está à tua volta.
Separar os amigos dos inimigos
A levar golpes perigosos
Aprender com a vida à medida que cresces
Acreditas em mim?
E por mais áspero que pareça
Não é um sonho rebuscado.
E eu sei (eu sei)
Dreadlock vai entrar.
E por mais áspero que pareça
Não é um sonho rebuscado.
E eu sei (eu sei)
As bênçãos fluirão como um riacho
Já ouviste um pássaro enjaulado cantar?
Há um tempo e um lugar para tudo
Acreditas em mim?
Abre os olhos e olha para dentro
Há um tempo e um lugar para tudo
Ou podes acreditar em mim
Eu procurei pela liberdade o pássaro enjaulado canta
Quero ouvir o sino da Liberdade tocar
Até esse dia não haverá paz, oh não
Batalhas rage over land and seas
Soldados combatentes com necessidades desesperadas
Enquanto as crianças brincam sobre uma terra
Cheio de bombas de fragmentação, Senhor.
Já ouviste um pássaro enjaulado cantar?
Há uma hora e um lugar para tudo, yo
Consegues ouvir-me?
Abre os olhos, olha para dentro.
Há uma hora e um lugar para tudo, yo
Estás a ouvir-me?
Este chamado " Tempo anna tempo anna tempo anna tempo anna lugar anna»
Olha, homem bem, olha pronto. não destruas a inna hearse.
Tenta o teu dinheiro e liberta a tua base.
Vê por onde andas com os teus modos
O homem de Lot teria fugido com ele se isso te matasse em nenhum carro funerário.
Matar-te e esconder o teu corpo e deixar um rasto
Ouve Buju Banton pon di riddim com o meu caso
Unuh wan hear mi just say it to mi face, porque
Deixa a mi cantar, há um tempo e um lugar para tudo, yo
Se não sabes, bem, eu sou o Filho do rei.
Dá uma vista de olhos, dá uma vista de olhos por dentro.
Porque há uma hora e um lugar para tudo, yo
Quanto mais posso dizer à unuh