Buju Banton — Place Too Bloody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Place Too Bloody" de Buju Banton.
Letra
Si tu supieras que por ti me muero
que yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
si tu supieras lo que te esperado
que yo te amo, te amo, te amo, te amo
Y me dijeron que te vieron sola, por que estas sola
suelta el paso y déjame ser el que te enamora
y me dijeron que te vieron sola, por que tan sola
si tu a tu lado, vas a tener al que más te adora
Dime por que estas sola, sola
a estas horas, horas, solo quiero saber de ti
baila conmigo ahora, ahora
y olvida a Los demás, soy tuyo
Has de mi lo que tu quieras, quieras
tengo los sentimientos en regla
y ha sido tan larga la espera
y hoy por fin estas soltera
Y le tiro una mirada y me da Game over
y así no puedo
me entrego y le digo, you can be my lover
le suelto el freno Cuando tu me miras
yo te miro y me muero
nadie te quiere como yo te quiero
nadie te ve, como te puedo ver
Por que si me dejas
yo te llevaré al cielo
te haré canciones con amor sincero
seré tu sol en este amanecer
Y por fin te encontre
que por fin te encontre
que por fin te encontre
que por fin te encontre
Si tu supieras que por ti me muero
(que yo por ti me muero)
que yo te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
si tu supieras lo que te esperado
que yo te amo, te amo, te amo, te amo
Y me dijeron que te vieron sola, por que estas sola
suelta el paso y déjame ser el que te enamora
y me dijeron que te vieron sola, por que tan sola
si tu a tu lado, vas a tener al que más te adora
Conmigo no estarás más sola, hoy llego la hora
tengo la receta para que volemos juntos en la aurora volear
este amor es inmortal, yo te quiero desde siempre
y voy contigo hasta el final
Dime que ese soy yo el que vez a tu lado
que cuando estoy cerca, olvidas el pasado
y yo no puedo verte, dime que vas hacer
yo te quiero tener
Y le tiro una mirada y me da Game over
y así no puedo
me entrego y le digo, you can be my lover
le suelto el freno Cuando tu me miras
yo te miro y me muero
nadie te quiere como yo te quiero
nadie te ve, como te puedo ver
Por que si me dejas
yo te llevare al cielo
te haré canciones con amor sincero
seré tu sol en este amanecer
Y por fin te encontre
que por fin te encontre
que por fin te encontre
que por fin te encontre
Tradução da letra
Se soubesses que estou morto por ti
que eu te amo, te amo, te amo, te amo
Se soubesses o que esperavas
que eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo
E disseram-me que te viram sozinha, porque estás sozinha
deixa me ser eu a apaixonar te
e disseram-me que te viram sozinha, porque tão sozinha
se você ao seu lado, você vai ter aquele que mais ama você
Diz-me porque estás sozinha, sozinha
a estas horas, horas, só quero saber de ti
dança comigo agora, agora
e esquece os outros, Sou teu
Faça de mim o que quiser, queira
tenho os sentimentos em regra
e tem sido tão longa a espera
e hoje finalmente estás solteira
E eu tiro um olhar e ele me dá Game over
e assim não posso
entrego-me e digo-lhe, you can be my lover
eu solto o freio Quando Tu olhas para mim
eu olho para ti e Morro
ninguém te ama como eu te amo
ninguém te vê, como te vejo
Porque se me deixares
eu levo te ao céu
vou fazer te canções com amor sincero
serei o teu sol neste amanhecer
E finalmente encontrei te
que finalmente te encontrei
que finalmente te encontrei
que finalmente te encontrei
Se soubesses que estou morto por ti
(que eu morro por ti)
que eu te amo, te amo, te amo, te amo
Se soubesses o que esperavas
que eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo
E disseram-me que te viram sozinha, porque estás sozinha
deixa me ser eu a apaixonar te
e disseram-me que te viram sozinha, porque tão sozinha
se você ao seu lado, você vai ter aquele que mais ama você
Comigo não estarás mais sozinha, hoje chego a hora
tenho a receita para voarmos juntos na aurora
este amor é imortal, eu te amo desde sempre
e vou contigo até ao fim
Diz me que sou eu que estou ao teu lado
que quando estou perto, esqueces o passado
e eu não te posso ver, Diz-me o que vais fazer
eu quero te ter
E eu tiro um olhar e ele me dá Game over
e assim não posso
entrego-me e digo-lhe, you can be my lover
eu solto o freio Quando Tu olhas para mim
eu olho para ti e Morro
ninguém te ama como eu te amo
ninguém te vê, como te vejo
Porque se me deixares
eu levo te ao céu
vou fazer te canções com amor sincero
serei o teu sol neste amanhecer
E finalmente encontrei te
que finalmente te encontrei
que finalmente te encontrei
que finalmente te encontrei