Buju Banton — Mama Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Africa" de Buju Banton.
Letra
You see all dem people whey you see over deh so Don’t pay dem nuh mind
Dem is just one set a people who have nothing to do With the development and upliftment of I and I as a race
But watch this
Well it’s Anthony B, Buju Banton and Garnett Silk
Mama Africa, Mama Africa
Chorus:
Hello Mama Africa
How are you?
I’m feeling find
And I hope you’re fine too
Hello Mama Africa
How are you?
I hope when you hear these words
Your grays turn blue, grays turn blue
Verse 1:
I will break these chains
Of their subhuman bondage
Scatter all the remains
With negative thoughts in diverse places
Posses the state of mind to declare anytime
Say Mama Africa a yours and mine
Own a continent no island never deh pon mi mind
This was well-orchestrated plan from long time
Soon I shall be home and everything will be fine
When you see the lion running wild know that is a sign
Of an ancient order royal and divine
With all the natural resource to satisfy mankind
Chorus
Verse 2:
Who say so?
Marcus Mosiah
Listen Mr. B Marcus tell I Black starliner gonna carry us home
I know it’s true
What will you do you don’t wanna be left alone
I’ve been waiting watching from the distant shore
At every passing vessel my teardrops flow
Could it be in my direction it goes
Beaulah land beckons trod home trod home
Chorus
Verse 3:
The sweetest things are there to be found
The golden sunshine
The wind blows around
The fresh vegetation which comes from the earth
Oh Mama Africa you make me know what life is worth
Chorus
Tradução da letra
Você vê todas as pessoas dem soro que você vê sobre deh por isso não preste atenção
Dem é apenas um conjunto de pessoas que não têm nada a ver com o desenvolvimento e elevação de mim e eu como uma raça.
Mas vê isto.
É Anthony B, Buju Banton e Garnett Silk.
Mama África, Mama África
Coro:
Olá, Mamã África.
Quem és tu?
Estou a sentir-me encontrado
E espero que também estejas bem.
Olá, Mamã África.
Quem és tu?
Espero que quando ouvires estas palavras
Os teus cinzentos ficam azuis, os cinzentos ficam azuis
Versículo 1:
Vou quebrar estas correntes.
Da sua Escravidão sub-humana
Espalhem todos os restos.
Com pensamentos negativos em diversos lugares
Possui o estado de espírito para declarar a qualquer momento
Diz "Mamã África", "a tua e a minha".
Possuir um continente nenhuma ilha nunca deh pon mi mind
Este foi um plano bem orquestrado desde há muito tempo.
Em breve estarei em casa e tudo ficará bem.
Quando você vê o leão correndo selvagem sabe que é um sinal
De uma antiga ordem real e divina
Com todo o recurso natural para satisfazer a humanidade
Coro
Versículo 2:
Quem disse isso?
Marcus Mosiah
Ouça, Sr. B Marcus diga-me que a estrela negra vai levar-nos para casa.
Eu sei que é verdade.
O que vais fazer? não queres ficar sozinha.
Tenho estado à espera a observar da costa distante.
Em cada receptáculo que passa as lágrimas fluem
Será que vai na minha direcção?
A terra de Beaulah acena para casa
Coro
Versículo 3:
As coisas mais doces que existem
O sol dourado
O vento sopra
A vegetação fresca que vem da terra
Oh Mamã África fazes-me saber o que a vida vale
Coro