Buju Banton — Hills And Valleys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hills And Valleys" de Buju Banton.
Letra
Only Rasta can liberate the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute that they are with you
Jah free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute, they don’t like you
Why try to make I unhappy?
Really I don’t know
If it was up to them, my friend
We would never see the sun nor the snow
Through that mystical communication within
We keep on comin' together
I love to see brothers and sisters
Lookin' out for one another
That’s the way it should be Not contrary, stop tearin' down each other
Only Rasta free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe one minute that they are with you
Jah free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute that they are with you
Hard drugs won’t do You’re just behavin' like they want you to, yeah
I said, «Arrogance is much different from ignorance»
And I know you feel the same way too
Many live this life without having a clue
No reason why they are so sad and blue
Places to go so much things to do Not a moment to reflect on the cycle of life, yeah
Oh free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute that they are with you
Jah free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe one minute, they don’t like you
It hard, it hard, it hard, yeah
Make them know we waan go home a we yard
It hard, it hard, it hard, let them know
Let them know we waan go home a we yard
It hard, it hard, it hard, hey ya Let them know we waan go home a we yard
It hard, it hard, it hard, oh God
We waan go home
Only Rasta free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute, that they are with you
Jah free the people
Those over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t they believe one minute, they don’t like you
Why try to make I unhappy?
Du, du, du, du, I don’t know
If it was up to them my friend
We would never see the sun nor the snow
Through that mystical communication within
We keep on comin' together
And I love to see brothers and sisters
Lookin' out for one another
That is the way it should be Not contrary, stop tearin' down each other
Look around, oh free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t believe for a minute, they don’t like you
Jah free the people
Over hills and valleys too
Don’t let them fool you
Don’t they believe one minute, they don’t like you
Tradução da letra
Só o Rasta pode libertar o povo.
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto que eles estão contigo.
Libertem o povo
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto, eles não gostam de TI.
Porquê tentar fazer-me infeliz?
A sério, não sei.
Se dependesse deles, meu amigo
Nunca veríamos o sol nem a neve
Através dessa comunicação mística interior
We keep on comin' together
Adoro ver irmãos e irmãs.
Cuidando uns dos outros
É assim que não deve ser contrário, parem de brincar um com o outro.
Só o Rasta liberta as pessoas.
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem um minuto que eles estão contigo.
Libertem o povo
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto que eles estão contigo.
As drogas duras não servem. estás a olhar como se quisessem.
Eu disse: "a arrogância é muito diferente da ignorância.»
E sei que também sentes o mesmo.
Muitos vivem esta vida sem ter uma pista
Não há razão para estarem tão tristes e azuis
Lugares para ir tantas coisas que nem um momento para refletir sobre o ciclo da vida, sim
Oh libertem as pessoas
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto que eles estão contigo.
Libertem o povo
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites num minuto, eles não gostam de TI.
It hard, it hard, it hard, yeah
Faz com que saibam que vamos para casa
It hard, it hard, it hard, let them know
Diz - lhes que vamos para casa.
É difícil, é difícil, é difícil, deixa-os saber que vamos para casa
It hard, it hard, it hard, Oh Deus
Vamos para casa.
Só o Rasta liberta as pessoas.
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto, que eles estão contigo.
Libertem o povo
Aqueles sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acreditam num minuto, não gostam de TI
Porquê tentar fazer-me infeliz?
Não sei.
Se dependesse deles, meu amigo.
Nunca veríamos o sol nem a neve
Através dessa comunicação mística interior
We keep on comin' together
E adoro ver irmãos e irmãs
Cuidando uns dos outros
É assim que não deve ser contrário, parem de brincar uns com os outros.
Olha à tua volta, Oh libertem as pessoas
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acredites nem por um minuto, eles não gostam de TI.
Libertem o povo
Sobre colinas e vales também
Não deixes que te enganem.
Não acreditam num minuto, não gostam de TI