Buju Banton — Gal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gal" de Buju Banton.
Letra
Me thing set 'pon G.A.L
Hear me now!
Anyweh gyal deh
Rude bwoy deh deh
And the thugs dem deh deh
'Cause a gyal we say
Anyweh gyal deh
Gangster deh deh
'Cause a gyal we say
A just gyal we say
Come now!
Gimme the gyal dem
All gyal fall in
Put it 'pon Shelly and dash it 'pon Sharlene
Whine and push in gyal, bubble and scream
No tired and beat out
You can tan deh, make man run your medz
Gyal me a pree, cute face, skin clean
A who me hear mess up and go to the extreme?
Wuk Janet Jackson inna me dream
Such a pretty sight, me never wake up a scream
Get caught with a gun, refugee on the run
Must be the girls who wanna have fun
Then hot bubble come, just whine up and come
Don’t play with me pistol, dangerous gun
Girl, get excited when the general come
Get excited when —
Anyweh gyal deh
Rude bwoy deh deh
'Cause a gyal we say
So wha'? Thugs fi deh deh!
Anyweh gyal deh
Gangster deh deh
A just gyal we say
Wha'?!
Gyal we say
Alright
Do your thing gyal, I no mind it
Shake it side to side, then you whine it
Inna bed, 'pon floor, 'pon dresser, 'pon chair
Whine inna dance and gyal whine anywhere
How you whine 'pon your head and you just do your hair?
Whine 'till your 35 thousand outfits tear
Not the one bag of man, onto God she swear
Wha' me say?!
So weh gyal deh
Rude bwoy deh deh
And a thugs fi deh deh
And pure gangsta
Well, anyweh gyal deh
Me say, rude bwoy deh deh
And gangsta deh deh
Gyal a we all
Anyweh gyal deh…
Rude bwoy deh deh
And the thugs dem deh deh
'Cause a gyal we say
Anyweh gyal deh…
Gangster deh deh
'Cause a gyal we say
A just gyal we say
Come now!
Gimme the gyal dem
All gyal fall in
Put it 'pon Shelly and dash it 'pon Sharlene
Whine and push in gyal, bubble and scream
No tired and beat out
You can tan deh, make man run your medz
Gyal me a pree, cute face, skin clean
A who me hear mess up and go to the extreme?
Wuk Janet Jackson inna me dream
Such a pretty sight, me never wake up a scream
Get caught with a gun, refugee on the run
Must be the girls who wanna have fun
Then hot bubble come, just whine up and come
Don’t play with me pistol, dangerous gun
Girl, get excited when the general come
Get excited when —
Anyweh gyal deh
Rude bwoy deh deh
'Cause a gyal we say
So wha'? Thugs fi deh deh!
Anyweh gyal deh
Gangster deh deh
A just gyal we say
Wha'?!
Gyal we say
Alright…
Tradução da letra
A minha cena é pon G. A. L
Ouve-me agora!
Anyweh gyal DEH
Rude bwoy deh deh
E os bandidos dem deh deh
'Cause a gyal we say
Anyweh gyal DEH
Gangster DEH deh
'Cause a gyal we say
A just gyal we say
Vamos!
Dá-me o gyal dem.
Todos os reis caem
Põe-no em Shelly e despacha-te pon Sharlene
Choramingando e empurrando o vento, borbulhando e gritando
Sem cansaço e beat out
Podes tan deh, fazer o homem gerir o teu medz
Olha para mim, uma cara bonita, limpa a pele.
A quem eu ouço estragar tudo e ir ao extremo?
Wuk Janet Jackson inna me dream
Uma visão tão bonita, eu nunca acordo Um grito
Ser apanhado com uma arma, refugiado em fuga.
Devem ser as raparigas que se querem divertir.
Depois vem a bolha quente, chora e vem
Não brinques comigo pistola, arma perigosa
Miúda, excita-te quando o general chegar
Excita-te quando —
Anyweh gyal DEH
Rude bwoy deh deh
'Cause a gyal we say
E então? Bandidos fi DEH deh!
Anyweh gyal DEH
Gangster DEH deh
A just gyal we say
O quê?!
Gyal dizemos
Ok
Faz a tua coisa, gyal, não me importo.
Agita-o de um lado para o outro, e depois choramingas.
Na cama ,no chão, na cómoda, na cadeira.
Whine inna dance and gyal whine anywhere
Como te lamentas na cabeça e só arranjas o cabelo?
Choramingas até os teus 35 mil fatos rasgarem
Não o único saco de homem, por Deus ela jura
O que é que eu disse?!
So weh gyal DEH
Rude bwoy deh deh
E um bandido fi deh deh
E puro gangster
Bem, anyweh gyal DEH
Eu digo, rude bwoy deh deh
E gangsta DEH deh
Gyal a todos nós
Anyweh gyal DEH…
Rude bwoy deh deh
E os bandidos dem deh deh
'Cause a gyal we say
Anyweh gyal DEH…
Gangster DEH deh
'Cause a gyal we say
A just gyal we say
Vamos!
Dá-me o gyal dem.
Todos os reis caem
Põe-no em Shelly e despacha-te pon Sharlene
Choramingando e empurrando o vento, borbulhando e gritando
Sem cansaço e beat out
Podes tan deh, fazer o homem gerir o teu medz
Olha para mim, uma cara bonita, limpa a pele.
A quem eu ouço estragar tudo e ir ao extremo?
Wuk Janet Jackson inna me dream
Uma visão tão bonita, eu nunca acordo Um grito
Ser apanhado com uma arma, refugiado em fuga.
Devem ser as raparigas que se querem divertir.
Depois vem a bolha quente, chora e vem
Não brinques comigo pistola, arma perigosa
Miúda, excita-te quando o general chegar
Excita-te quando —
Anyweh gyal DEH
Rude bwoy deh deh
'Cause a gyal we say
E então? Bandidos fi DEH deh!
Anyweh gyal DEH
Gangster DEH deh
A just gyal we say
O quê?!
Gyal dizemos
Ok…